Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρασάγγης

First declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: παρασάγγης παρασάγγου

Structure: παρασαγγ (Stem) + ης (Ending)

Sense

  1. a parasang, farsang)

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative παρασάγγης παρασάγγᾱ παρασάγγαι
Genitive παρασάγγου παρασάγγαιν παρασαγγῶν
Dative παρασάγγῃ παρασάγγαιν παρασάγγαις
Accusative παρασάγγην παρασάγγᾱ παρασάγγᾱς
Vocative παρασάγγα παρασάγγᾱ παρασάγγαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πάλαι γὰρ ἐπακροῶμαί σου παρακολουθῶν ἡλίουσ καὶ σελήνασ, ἔτι δὲ τὰ φορτικὰ ταῦτα σταθμούσ τινασ καὶ παρασάγγασ ὑποξενίζοντοσ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 1:5)
  • Ἡράκλεισ, μακρόν τινα τὸν ὄνειρον λέγεισ, εἴ γε ’σαυτὸν ἔλαθεσ κατακοιμηθεὶσ παρασάγγασ ὅλουσ. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 1:9)
  • Καίτοι ταῦτα πάντα φορητὰ ἔτι, ὅσα ἢ ἑρμηνείασ ἢ τῆσ ἄλλησ διατάξεωσ ἁμαρτήματά ἐστι, τὸ δὲ καὶ περὶ τοὺσ τόπουσ αὐτοὺσ ψεύδεσθαι, οὐ παρασάγγασ μόνον, ἀλλὰ καὶ σταθμοὺσ ὅλουσ, τίνι τῶν καλῶν ἐοίκεν; (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 241)
  • καὶ γὰρ παρὰ τοῖσ ἀρχαίοισ ποιηταῖσ καὶ συγγραφεῦσι τοῖσ σφόδρα ἑλληνίζουσιν ἔστιν εὑρεῖν καὶ Περσικὰ ὀνόματα κείμενα διὰ τὴν τῆσ χρήσεωσ συνήθειαν, ὡσ τοὺσ παρασάγγασ καὶ τοὺσ ἀστάνδασ καὶ τοὺσ ἀγγάρουσ καὶ τὴν σχοῖνον ἢ τὸν σχοῖνον μέτρον δ’ ἐστὶ τοῦτο ὁδοῦ μέχρι νῦν οὕτωσ παρὰ πολλοῖσ καλούμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 94 1:6)
  • καὶ ἐξελαύνει διὰ τῆσ Λυδίασ σταθμοὺσ τρεῖσ παρασάγγασ εἴκοσι καὶ δύο ἐπὶ τὸν Μαίανδρον ποταμόν. (Xenophon, Anabasis, , chapter 2 7:2)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION