Hellas Alive Dictionary - παρανομια

Ancient Greek-English Dictionary

παρανομία

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: παρανομία

Structure: παρανομι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from para/nomos

Sense

transgression of law, decency or order, loose and disorderly habits

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	παρανομία	παρανομίᾱ	παρανομίαι
Genitive	παρανομίᾱς	παρανομίαιν	παρανομιῶν
Dative	παρανομίᾱͅ	παρανομίαιν	παρανομίαις
Accusative	παρανομίᾱν	παρανομίᾱ	παρανομίᾱς
Vocative	παρανομίᾱ	παρανομίᾱ	παρανομίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

παρεληλυθέναι δὲ πρὸσ τοὺσ δημότασ ἔλεγεν, ἐπειδὴ καλοῦσιν αὐτοί, τὰ μὲν ἐπιτιμήσων ταῖσ παρανομίαισ αὐτῶν καὶ πλεονεξίαισ, αἷσ ἐχρήσαντο περί τε τὴν ἀπόστασιν καὶ μετὰ τὴν κάθοδον· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 34 6:1)
ἀντὶ τοῦ χάριτασ ὑμῖν εἰδέναι καὶ σώζειν τὸν πάτριον κόσμον τῆσ πολιτείασ, ἀρξάμενοσ ἀπὸ τούτων τῶν πλεονεξιῶν καὶ ταύταισ ταῖσ παρανομίαισ ἀφορμαῖσ τῶν ὕστερον χρησάμενοσ νόμουσ τ’ ἀπροβουλεύτουσ εἰσφέρει, καὶ τούτουσ ἐπιψηφίζει δίχα τῆσ ὑμετέρασ γνώμησ, καὶ οἷσ ἂν ὑμεῖσ ἐκφέρητε δόγμασιν οὐ προσέχει τὸν νοῦν, καὶ τῶν ὑπάτων ὡσ οὐκ ὀρθῶσ τὴν πόλιν ἐπιτροπευόντων κατηγόρει, καὶ τοῖσ ἐκβαίνουσι παρὰ τὰσ ὑμετέρασ συνθήκασ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 50 3:2)
Καταλείπει δὲ τὴν βασιλείαν Ἀλεξάνδρᾳ τῇ γυναικὶ πεπεισμένοσ ταύτῃ μάλιστ’ ἂν ὑπακοῦσαι τοὺσ Ιοὐδαίουσ, ἐπειδὴ τῆσ ὠμότητοσ αὐτοῦ μακρὰν ἀποδέουσα καὶ ταῖσ παρανομίαισ ἀνθισταμένη τὸν δῆμον εἰσ εὔνοιαν προσηγάγετο. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 154:1)
πάντασ γὰρ τοὺσ πλησιοχώρουσ πρὸσ ἀλλήλουσ διαφέρεσθαι, προσκόπτοντασ ταῖσ εἰσ τὰ προειρημένα παρανομίαισ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 89 6:2)
οἱ μὲν οὖν ἐπιεικέστατοι πρὸσ τὴν εἰρήνην ἔρρεπον, οἱ δ’ ἀσεβεῖσ καὶ τόλμῃ καὶ πλεονεξίᾳ διαφέροντεσ ἐφρόνουν τὰ ἐναντία καὶ περιεβλέποντο ζητοῦντεσ τὸν συνηγορήσοντα ταῖσ σφετέραισ παρανομίαισ. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 32 3:2)

ἀχαριστία (thanklessness)
ἀσέλγεια (licentiousness)
ἱεροσυλία (temple-robbery)
φιλοχρηματία (love of money)
ἀπείθεια (disobedience)
ἀσέβεια (ungodliness)
κακοδοξία (bad repute)
ἐπιορκία (a false oath)
ὑπερηφανία (arrogance)
ὀλιγωρία (an esteeming lightly)
αἰσχροκέρδεια (base covetousness)
ἀτολμία (want of daring)
συκοφάντημα (a sycophant's trick)
ἀκρισία (want of distinctness)
κακοθῡμίᾱ (malevolence)
εἰργμός (a cage)
κακουργία (the character and conduct of a kakou=rgos)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
ῥᾳδιουργία (ease in doing)
κακοπραγία (misadventure)
ἀντιλογία (contradiction)
ῥᾳθυμία (easiness of temper)
προπέτεια (reckless haste)
συκοφαντίης (the Sycophant-wind)
συκοφαντιά (false accusation)
βαρυθῡμίᾱ (sullenness)
Λακωνισμός (imitation of Lacedaemonian manners)
ἀναλγησία (want of feeling)
κακίζω (to abuse)
μισανθρωπία (hatred of mankind)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παρανομία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παρανομία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어