Ancient Greek-English Dictionary Language

παραναγιγνώσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραναγιγνώσκω παραναγνώσομαι

Structure: παρ (Prefix) + ὑπο (Prefix) + γιγνώσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to read beside, to compare, with
  2. to read publicly

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρυπογιγνώσκω παρυπογιγνώσκεις παρυπογιγνώσκει
Dual παρυπογιγνώσκετον παρυπογιγνώσκετον
Plural παρυπογιγνώσκομεν παρυπογιγνώσκετε παρυπογιγνώσκουσιν*
SubjunctiveSingular παρυπογιγνώσκω παρυπογιγνώσκῃς παρυπογιγνώσκῃ
Dual παρυπογιγνώσκητον παρυπογιγνώσκητον
Plural παρυπογιγνώσκωμεν παρυπογιγνώσκητε παρυπογιγνώσκωσιν*
OptativeSingular παρυπογιγνώσκοιμι παρυπογιγνώσκοις παρυπογιγνώσκοι
Dual παρυπογιγνώσκοιτον παρυπογιγνωσκοίτην
Plural παρυπογιγνώσκοιμεν παρυπογιγνώσκοιτε παρυπογιγνώσκοιεν
ImperativeSingular παρυπογίγνωσκε παρυπογιγνωσκέτω
Dual παρυπογιγνώσκετον παρυπογιγνωσκέτων
Plural παρυπογιγνώσκετε παρυπογιγνωσκόντων, παρυπογιγνωσκέτωσαν
Infinitive παρυπογιγνώσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρυπογιγνωσκων παρυπογιγνωσκοντος παρυπογιγνωσκουσα παρυπογιγνωσκουσης παρυπογιγνωσκον παρυπογιγνωσκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρυπογιγνώσκομαι παρυπογιγνώσκει, παρυπογιγνώσκῃ παρυπογιγνώσκεται
Dual παρυπογιγνώσκεσθον παρυπογιγνώσκεσθον
Plural παρυπογιγνωσκόμεθα παρυπογιγνώσκεσθε παρυπογιγνώσκονται
SubjunctiveSingular παρυπογιγνώσκωμαι παρυπογιγνώσκῃ παρυπογιγνώσκηται
Dual παρυπογιγνώσκησθον παρυπογιγνώσκησθον
Plural παρυπογιγνωσκώμεθα παρυπογιγνώσκησθε παρυπογιγνώσκωνται
OptativeSingular παρυπογιγνωσκοίμην παρυπογιγνώσκοιο παρυπογιγνώσκοιτο
Dual παρυπογιγνώσκοισθον παρυπογιγνωσκοίσθην
Plural παρυπογιγνωσκοίμεθα παρυπογιγνώσκοισθε παρυπογιγνώσκοιντο
ImperativeSingular παρυπογιγνώσκου παρυπογιγνωσκέσθω
Dual παρυπογιγνώσκεσθον παρυπογιγνωσκέσθων
Plural παρυπογιγνώσκεσθε παρυπογιγνωσκέσθων, παρυπογιγνωσκέσθωσαν
Infinitive παρυπογιγνώσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρυπογιγνωσκομενος παρυπογιγνωσκομενου παρυπογιγνωσκομενη παρυπογιγνωσκομενης παρυπογιγνωσκομενον παρυπογιγνωσκομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to read beside

  2. to read publicly

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION