Ancient Greek-English Dictionary Language

παραδείκνῡμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραδείκνῡμι

Structure: παρα (Prefix) + δείκνῡ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. I hold up to viewing, exhibit, point out
  2. I set as an example or model
  3. I compare
  4. I demonstrate

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραδείκνῡμι παραδείκνῡς παραδείκνῡσιν*
Dual παραδείκνῡτον παραδείκνῡτον
Plural παραδείκνῡμεν παραδείκνῡτε παραδεικνῡ́ᾱσιν*
SubjunctiveSingular παραδεικνῡ́ω παραδεικνῡ́ῃς παραδεικνῡ́ῃ
Dual παραδεικνῡ́ητον παραδεικνῡ́ητον
Plural παραδεικνῡ́ωμεν παραδεικνῡ́ητε παραδεικνῡ́ωσιν*
OptativeSingular παραδεικνῡ́οιμι παραδεικνῡ́οις παραδεικνῡ́οι
Dual παραδεικνῡ́οιτον παραδεικνῡοίτην
Plural παραδεικνῡ́οιμεν παραδεικνῡ́οιτε παραδεικνῡ́οιεν
ImperativeSingular παραδείκνῡ παραδεικνῡ́τω
Dual παραδείκνῡτον παραδεικνῡ́των
Plural παραδείκνῡτε παραδεικνῡ́ντων
Infinitive παραδεικνῡ́ναι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραδεικνῡ̄ς παραδεικνῡντος παραδεικνῡ̄σα παραδεικνῡ̄σης παραδεικνῡν παραδεικνῡντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραδείκνῡμαι παραδείκνῡσαι παραδείκνῡται
Dual παραδείκνῡσθον παραδείκνῡσθον
Plural παραδεικνῡ́μεθα παραδείκνῡσθε παραδείκνῡνται
SubjunctiveSingular παραδεικνῡ́ωμαι παραδεικνῡ́ῃ παραδεικνῡ́ηται
Dual παραδεικνῡ́ησθον παραδεικνῡ́ησθον
Plural παραδεικνῡώμεθα παραδεικνῡ́ησθε παραδεικνῡ́ωνται
OptativeSingular παραδεικνῡοίμην παραδεικνῡ́οιο παραδεικνῡ́οιτο
Dual παραδεικνῡ́οισθον παραδεικνῡοίσθην
Plural παραδεικνῡοίμεθα παραδεικνῡ́οισθε παραδεικνῡ́οιντο
ImperativeSingular παραδείκνῡσο παραδεικνῡ́σθω
Dual παραδείκνῡσθον παραδεικνῡ́σθων
Plural παραδείκνῡσθε παραδεικνῡ́σθων
Infinitive παραδείκνῡσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραδεικνῡμενος παραδεικνῡμενου παραδεικνῡμενη παραδεικνῡμενης παραδεικνῡμενον παραδεικνῡμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραδείξω παραδείξεις παραδείξει
Dual παραδείξετον παραδείξετον
Plural παραδείξομεν παραδείξετε παραδείξουσιν*
OptativeSingular παραδείξοιμι παραδείξοις παραδείξοι
Dual παραδείξοιτον παραδειξοίτην
Plural παραδείξοιμεν παραδείξοιτε παραδείξοιεν
Infinitive παραδείξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραδειξων παραδειξοντος παραδειξουσα παραδειξουσης παραδειξον παραδειξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραδείξομαι παραδείξει, παραδείξῃ παραδείξεται
Dual παραδείξεσθον παραδείξεσθον
Plural παραδειξόμεθα παραδείξεσθε παραδείξονται
OptativeSingular παραδειξοίμην παραδείξοιο παραδείξοιτο
Dual παραδείξοισθον παραδειξοίσθην
Plural παραδειξοίμεθα παραδείξοισθε παραδείξοιντο
Infinitive παραδείξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραδειξομενος παραδειξομενου παραδειξομενη παραδειξομενης παραδειξομενον παραδειξομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γὰρ δὴ Διὸσ Ὀλυμπίου θυσία πάνδημοσ προσῆγε, καὶ παρεδείκνυτο πανταχόθεν ὅτι παρεῖναι δέοι καὶ θύειν. (Aristides, Aelius, Orationes, 11:3)

Synonyms

  1. I compare

  2. I demonstrate

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION