뜻

1. 냄새, 후각, 향기, 악취
2. 냄새, 악취, 향기
3. 후각

1. smell, scent, odour
2. stench, stink
3. the sense of smell

예문

• εὐοσμότατα δὲ τὰ ἐν Κυρήνῃ, διὸ καὶ τὸ μύρον ἥδιστον, καὶ τῶν ἰών δὲ καὶ τῶν ἄλλων ἀνθέων ἄκρατοι μάλιστα καὶ θεῖαι αἱ ὀσμαί· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 29 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 29 2:1)

• "αἱ δ’ ἀπὸ τῶν ἐλευθερίων μόχθων ὀσμαὶ ἐπιτηδευμάτων τε πρῶτον χρηστῶν καὶ χρόνου πολλοῦ δέονται, εἰ μέλλουσιν ἡδεῖαί τε καὶ ἐλευθέριαι ἔσεσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 34 1:11)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 34 1:11)

• "νῦν δὲ τῶν ἀνθρώπων οὐχ αἱ ὀσμαὶ μόνον, ὥσ φησιν Κλέαρχοσ ἐν γ’ περὶ Βίων, ἀλλὰ καὶ αἱ χροιαὶ τρυφερὸν ἔχουσαί τι συνεκθηλύνουσι τοὺσ μεταχειριζομένουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 34 3:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 34 3:2)

• ὑλημάτων ὀσμαί, ὑπὲρ τὴν ἄνθησιν ὑπερχεόμεναι καὶ κεραννύμεναι, περιποτῶσι καὶ διαπλανῶσι τὰσ κύνασ τῆσ τῶν θηρίων ὀσμῆσ ἐπιλαβέσθαι; (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 23 2:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 23 2:1)

• ὀσμαὶ εὐώδεεσ, ἀβαρέεσ ἐσ κεφαλῆσ αἴσθησιν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 142)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 142)

유사 형태

• ὀσμὴν (73)
• ὀσμὴ (42)
• ὀσμῆς (29)
• ὀσμῇ (18)
• ὀσμαὶ (16)
• ὀσμὰς (15)
• ὀσμήν (12)
• ὀσμῶν (12)
• ὀσμάς (4)
• ὀσμή (3)
• ὀσμαί (2)
• ὀσμῇσι (1)
• ὀσμήν· (1)
• ὀσμηρὸν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록