Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὀθόνη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀθόνη

Structure: ὀθον (Stem) + η (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

fine linen, fine linen cloths
sails, a sail

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὀθόνη	ὀθόνᾱ	ὀθόναι
Genitive	ὀθόνης	ὀθόναιν	ὀθονῶν
Dative	ὀθόνῃ	ὀθόναιν	ὀθόναις
Accusative	ὀθόνην	ὀθόνᾱ	ὀθόνᾱς
Vocative	ὀθόνη	ὀθόνᾱ	ὀθόναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὕτω μοι δοκεῖ, ταύτην μέν, ἵνα μηδὲν τέρασ μηδὲ πολυκέφαλον τέκῃ, οἴχεσθαι παρὰ τὸν ἄνδρα ὀπίσω ἐσ τὴν Ἑλλάδα, τὼ δύο δὲ τούτω δραπετίσκω παραδοθέντε τοῖν δεσπόταιν μανθάνειν ἃ πρὸ τοῦ, τὸν μὲν ἀποπλύνειν τὰσ ῥυπώσασ τῶν ὀθονῶν, τὸν Ληκυθίωνα, τὸν Μυρόπνουν δὲ αὖθισ ἀκεῖσθαι τῶν ἱματίων τὰ διερρωγότα, μαλάχῃ γε πρότερον μαστιγωθέντε. (Lucian, Fugitivi, (no name) 33:2)
"ὦ ξένε, κωλύει ταὐτὸν εἶναι καὶ λεπτὸν καὶ πυκνόν, ὥσπερ τὰ σηρικὰ καὶ τὰ βύσσινα τῶν ὑφασμάτων, ἐφ’ ὧν καὶ Ὅμηροσ εἶπε καιροσέων δ’ ὀθονῶν ἀπολείβεται ὑγρὸν ἔλαιον, ἐνδεικνύμενοσ τὴν ἀκρίβειαν καὶ λεπτότητα τοῦ ὕφουσ τῷ μὴ προσμένειν τὸ ἔλαιον ἀλλ’ ἀπορρεῖν καὶ ἀπολισθάνειν, τῆσ λεπτότητοσ καὶ πυκνότητοσ οὐ διιείσησ; (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 4 5:1)

Synonyms

fine linen
- ὀθόνιον (a piece of fine linen, linen cloths, bandages)
- σάβανον (linen cloth or towel)
- ἀμπεχόνη (a fine robe, clothing, clothes)
sails
- εἴσπλοος (a sailing in)
- στολίς (sails)
- ἀπόπλοος (a sailing away)
- περίπλοος (a sailing round)
- ὁμόπλοια (a sailing in company)
- δυσπλοία (difficulty of sailing)
- πλόος (a sailing, voyage, sail)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀθόνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fine linen

sails

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀθόνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fine linen

sails

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어