뜻

1. 케임브릭, 아마포
2. 돛, 차양

1. fine linen, fine linen cloths
2. sails, a sail

예문

• ἐπειδὰν γὰρ ξηράνωσι τὴν κολόκυνθαν, κοιλάναντες αὐτὴν καὶ ἐξελόντες τὴν ἐντεριώνην ἐμπλέουσιν, ἱστοῖς μὲν χρώμενοι καλαμίνοις, ἀντὶ δὲ τῆς ὀθόνης τῷ φύλλῳ τῆς κολοκύνθης. (Lucian, Verae Historiae, book 2 37:6)

  (루키아노스, Verae Historiae, book 2 37:6)

• ὁ δὲ ὑπελθὼν κομιζομένων ὑπὸ τὸ φορεῖον ἀποθνήσκει, κόλασις δὲ τῶν μὲν ἄλλων ἁμαρτημάτων πληγαὶ ταῖς παρθένοις ἰς, τοῦ μεγίστου Ποντίφικος κολάζοντος ἔστιν ὅτε καὶ γυμνὴν τὴν πλημμελήσασαν, ὀθόνης ἐν παλινσκίῳ παρατεινομένης: (Plutarch, Numa, chapter 10 3:4)

  (플루타르코스, Numa, chapter 10 3:4)

• εἴτε γὰρ ὅτι μᾶλλον ἡ χολὴ τοῦ αἵματος Ῥεῖ, διὰ τοῦτο λεπτοτέραν αὐτὴν ἡμῖν ἐστι νομιστέον, εἴθ ὅτι δι ὀθόνης ἢ Ῥάκους ἤ τινος ἠθμοῦ Ῥᾷον διεξέρχεται καὶ ταύτης τὸ ὀρρῶδες περίττωμα, κατὰ ταῦτα τὰ γνωρίσματα παχυτέρα τῆς ὑδατώδους ὑγρότητος καὶ αὕτη γενήσεται. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 217)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 217)

• τῷ δ ἀρχιερεῖ Ἐλεαζάρῳ δι αὐτῶν ἔπεμψεν κλίνας ἀργυρόποδας δέκα καὶ τὴν ἀκόλουθον αὐτῶν ἐπισκευὴν καὶ κυλίκιον ταλάντων τριάκοντα, πρὸς τούτοις δὲ καὶ στολὰς δέκα καὶ πορφύραν καὶ στέφανον διαπρεπῆ καὶ βυσσίνης ὀθόνης ἱστοὺς ἑκατόν, ἔτι γε μὴν φιάλας καὶ τρύβλια καὶ σπονδεῖα καὶ κρατῆρας χρυσοῦς πρὸς ἀνάθεσιν δύο. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 12 135:2)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 12 135:2)

유사 형태

• ὀθόνια (23)
• ὀθονίων (19)
• ὀθόνην (17)
• ὀθόνιον (14)
• ὀθόνας (10)
• ὀθονίου (9)
• ὀθονίῳ (6)
• ὀθόνῃ (5)
• ὀθόναις (4)
• ὀθόνης (4)
• ὀθόνη (3)
• ὀθονῶν (2)
• ὀθόνιά (2)
• Ὀθονίας (1)
• ὀθονέων (1)
• ὀθόνια‧ (1)
• ὀθονιων (1)
• ὀθόνῃσι (1)
• ὀθονίνη (1)
• ὁ᾿θόνιον? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.