Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

οἰστός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἰστός οἰστή οἰστόν

Structure: οἰστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fe/rw의 분사형

Sense

that must be borne, endurable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	οἰστός	οἰστή	οἰστόν
	Genitive	οἰστοῦ	οἰστῆς	οἰστοῦ
	Dative	οἰστῷ	οἰστῇ	οἰστῷ
	Accusative	οἰστόν	οἰστήν	οἰστόν
	Vocative	οἰστέ	οἰστή	οἰστόν
Dual	N/A/V	οἰστώ	οἰστᾱ́	οἰστώ
Dual	G/D	οἰστοῖν	οἰσταῖν	οἰστοῖν
Plural	Nominative	οἰστοί	οἰσταί	οἰστά
	Genitive	οἰστῶν	οἰστῶν	οἰστῶν
	Dative	οἰστοῖς	οἰσταῖς	οἰστοῖς
	Accusative	οἰστούς	οἰστᾱ́ς	οἰστά
	Vocative	οἰστοί	οἰσταί	οἰστά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	οἰστός οἰστοῦ	οἰστότερος οἰστοτεροῦ	οἰστότατος οἰστοτατοῦ
Adverb	οἰστώς	οἰστότερον	οἰστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μέχρι μὲν γὰρ ὀλίγοισ ἐπεχείρει, τέτταρα κατατολμῶν καὶ τετταράκοντα λέγειν, ἔτι δὲ τήμερον καὶ τὰ ὅμοια ἐπισπώμενον ἴδια ταυτὶ λέγειν, ἀποστεροῦν με τῶν συγγεγενημένων καὶ συντεθραμμένων γραμμάτων, συνήθειαν ᾤμην ^ καὶ οἰστὸν ἦν μοι τὸ ἄκουσμα καὶ οὐ πάνυ τι ἐδακνόμην ἐπ’ αὐτοῖσ. (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 7:3)
ὑπόστηθι, ὦ Τίμων, δι’ ἐμέ, καὶ εἰ χαλεπὸν τοῦτο καὶ οὐκ οἰστόν ἐστιν, ὅπωσ οἱ κόλακεσ ἐκεῖνοι διαρραγῶσιν ὑπὸ τοῦ φθόνου· (Lucian, Timon, (no name) 40:1)
καὶ μὴν εἰ διά γε τοῦτο, καὶ ἄλλουσ ἂν ἔχοιτε πολλοὺσ θεοὺσ οἱο͂σ ὁ Ἀκινάκησ ἐστί, τὸν Οἰστὸν καὶ τὴν Λόγχην καὶ Κώνειον δὲ καὶ Βρόχον καὶ τὰ τοιαῦτα· (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 37:7)
πολλὴν δ’ ἀπορίαν καὶ διατριβὴν ὁρῶν αὐτὸσ ἐπεχείρησεν ἐν χρῷ τοῦ θώρακοσ ἀποτέμνειν τῷ ξιφιδίῳ τὸν οἰστόν· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 13 32:1)
πολλὴν δ’ ἀπορίαν καὶ διατριβὴν ὁρῶν αὐτὸσ ἐπεχείρησεν ἐν χρῷ τοῦ θώρακοσ ἀποτέμνειν τῷ ξιφιδίῳ τὸν οἰστόν· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 12 14:2)
υἱὲ Διὸσ μεγάλου, στᾶθί τ’ ἐν χώρᾳ, γελανώσασ τε θυμόν μὴ ταύ̈σιον προί̈ει τραχὺν ἐκ χειρῶν ὀϊστὸν ψυχαῖσιν ἔπι φθιμένων· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 6:3)
ἔπεμψαν γὰρ οὗτοι μὲν, ὥσ φησιν Ἡρόδοτοσ, ὄρνιν καὶ ὀιστὸν καὶ βάτραχον ἀλλ’ ὅ γε Πάτροκλοσ, ὡσ διὰ τῆσ τρίτησ τῶν ἱστοριῶν φησιν ὁ Φύλαρχοσ, πεμφθέντων τῶν προειρημένων σύκων καὶ ἰχθύων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 92)

Synonyms

that must be borne
- φορητός (to be borne, endurable)
- ὑποστατός (to be borne or endured)
- εὐφόρητος (easily borne, endurable)
- ἀνσχετός (to be borne, sufferable, endurable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἰστός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

that must be borne

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἰστός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

that must be borne

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어