헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οἰκοδομία

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οἰκοδομία

형태분석: οἰκοδομι (어간) + ᾱ (어미)

  1. 건물, 건축물, 빌딩
  1. a building, edifice

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δὲ λαβὼν τότε μὲν ἀπηλλάγη, εἶτα δὲ καταπλεύσασ, ἐπεὶ ἦν εὐτρεπῆ αὐτῷ τὰ πρὸσ τὴν οἰκοδομίαν, ᾔτει αὐτοὺσ χρήματα ὑπερβαλὼν τῷ πλήθει· (Aristotle, Economics, Book 2 117:3)

    (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 117:3)

  • λέγεται δὲ καὶ τῶν μακρῶν τειχῶν, ἃ σκέλη καλοῦσι, συντελεσθῆναι μὲν ὕστερον τὴν οἰκοδομίαν, τὴν δὲ πρώτην θεμελίωσιν εἰσ τόπουσ ἑλώδεισ καὶ διαβρόχουσ τῶν ἔργων ἐμπεσόντων ἐρεισθῆναι διὰ Κίμωνοσ ἀσφαλῶσ, χάλικι πολλῇ καὶ λίθοισ βαρέσι τῶν ἑλῶν πιεσθέντων, ἐκείνου χρήματα πορίζοντοσ καὶ διδόντοσ. (Plutarch, , chapter 13 7:1)

    (플루타르코스, , chapter 13 7:1)

  • δαπανωμένων εἰσ τὴν οἰκοδομίαν αὐτῶν. (Flavius Josephus, 172:1)

    (플라비우스 요세푸스, 172:1)

  • κατανεύσασ οὖν ἐγὼ καὶ πάντα τὰ πρὸσ τὴν οἰκοδομίαν παρασκευασάμενοσ τοὺσ ἀρχιτέκτονασ ἐκέλευον ἐνεργεῖν. (Flavius Josephus, 188:3)

    (플라비우스 요세푸스, 188:3)

  • ἔτι δὲ ἐὰν ἡ μήτηρ τελευτήσῃ ἡ ἐμή, οὐδὲν αὖ πλείονοσ ἢ δέκα μνῶν δέοι ἂν εἰσ τὴν οἰκοδομίαν τοῦ τάφου. (Plato, Epistles, Letter 13 16:4)

    (플라톤, Epistles, Letter 13 16:4)

유의어

  1. 건물

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION