μουσική
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
μουσική
μουσικῆς
형태분석:
μουσικ
(어간)
+
η
(어미)
어원: sc. te/xnh
뜻
- 기술, 예술
- any of the Muses' arts, especially music and lyrical poetry set to music
- art
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- Μουσικὰ ἐν πένθει ἄκαιροσ διήγησισ, μάστιγεσ δὲ καὶ παιδεία ἐν παντὶ καιρῷ σοφίασ. (Septuagint, Liber Sirach 22:6)
(70인역 성경, Liber Sirach 22:6)
- λάλησον, πρεσβύτερε, πρέπει γάρ σοι, ἐν ἀκριβεῖ ἐπιστήμῃ καὶ μὴ ἐμποδίσῃσ μουσικά. (Septuagint, Liber Sirach 32:3)
(70인역 성경, Liber Sirach 32:3)
- οἶνοσ καὶ μουσικὰ εὐφραίνουσι καρδίαν, καὶ ὑπὲρ ἀμφότερα ἀγάπησισ σοφίασ. (Septuagint, Liber Sirach 40:20)
(70인역 성경, Liber Sirach 40:20)
- ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Ἰωσίου εἰσ σύνθεσιν θυμιάματοσ ἐσκευασμένον ἔργῳ μυρεψοῦ. ἐν παντὶ στόματι ὡσ μέλι γλυκανθήσεται καὶ ὡσ μουσικὰ ἐν συμποσίῳ οἴνου. (Septuagint, Liber Sirach 49:1)
(70인역 성경, Liber Sirach 49:1)
- εἰσάγει δὲ καὶ γεωμετρικάσ τινασ ἀναλογίασ καὶ ὁμοιότητασ, πρὸσ τὴν τῆσ ψυχῆσ ὡσ οἰέται θεωρίαν συντεινούσασ αὐτῷ, καὶ δὴ καὶ μουσικὰ καὶ ἀριθμητικὰ θεωρήματα. (Plutarch, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 1 2:1)
(플루타르코스, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 1 2:1)
유의어
-
any of the Muses' arts
- λύρα (lyric poetry and music)
-
기술
