뜻

1. 달

1. the moon

예문

• καὶ ἐν γαστρὶ ἔλαβε καὶ ἔτεκεν ἄρσεν. ἰδόντες δὲ αὐτὸ ἀστεῖον ἐσκέπασαν αὐτὸ μῆνας τρεῖς. (Septuagint, Liber Exodus 2:2)

  (70인역 성경, 탈출기 2:2)

• ἡ σπονδὴ αὐτῶν τὸ ἥμισυ τοῦ ἲν ἔσται τῷ μόσχῳ τῷ ἑνί, καὶ τὸ τρίτον τοῦ ἲν ἔσται τῷ κριῷ τῷ ἑνί, καὶ τὸ τέταρτον τοῦ ἲν ἔσται τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνὶ οἴνου. τοῦτο τὸ ὁλοκαύτωμα μῆνα ἐκ μηνὸς εἰς τοὺς μῆνας τοῦ ἐνιαυτοῦ. (Septuagint, Liber Numeri 28:14)

  (70인역 성경, 민수기 28:14)

• καὶ ἥδε εἶπε πρὸς τὸν πατέρα αὐτῆς. ποιησάτω δὴ ὁ πατήρ μου τὸν λόγον τοῦτον. ἔασόν με δύο μῆνας, καὶ πορεύσομαι καὶ καταβήσομαι ἐπὶ τὰ ὄρη καὶ κλαύσομαι ἐπὶ τὰ παρθένιά μου, ἐγώ εἰμι καὶ αἱ συνεταιρίδες μου. (Septuagint, Liber Iudicum 11:37)

  (70인역 성경, 판관기 11:37)

• καὶ εἶπε. πορεύου. καὶ ἀπέστειλεν αὐτὴν δύο μῆνας. καὶ ἐπορεύθη, αὐτὴ καὶ αἱ συνεταιρίδες αὐτῆς, καὶ ἔκλαυσεν ἐπὶ τὰ παρθένια αὐτῆς ἐπὶ τὰ ὄρη. (Septuagint, Liber Iudicum 11:38)

  (70인역 성경, 판관기 11:38)

• καὶ ἐπέβλεψαν οἱ λοιποὶ καὶ ἔφυγον εἰς τὴν ἔρημον πρὸς τὴν πέτραν τοῦ Ρεμμών, ἑξακόσιοι ἄνδρες, καὶ ἐκάθισαν ἐν πέτρᾳ Ρεμμὼν τέσσαρας μῆνας. (Septuagint, Liber Iudicum 20:47)

  (70인역 성경, 판관기 20:47)

유사 형태

• μῆνας (287)
• μῆνα (127)
• μῆνάς (4)
• Μηνᾶν (4)
• Μηνᾶς (4)
• Μηνᾶ (2)
• μῆνα· (1)
• μήνατο (1)
• Μηνᾷ (1)
• μῆνά (1)
• μηνάδος? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.