Ancient Greek-English Dictionary Language

μεταμανθάνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μεταμανθάνω μεταμαθήσομαι

Structure: μετα (Prefix) + μανθάν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to learn differently, to unlearn one, and learn, instead, to learn a new
  2. to learn to forget, unlearn
  3. to learn better

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεταμανθάνω μεταμανθάνεις μεταμανθάνει
Dual μεταμανθάνετον μεταμανθάνετον
Plural μεταμανθάνομεν μεταμανθάνετε μεταμανθάνουσιν*
SubjunctiveSingular μεταμανθάνω μεταμανθάνῃς μεταμανθάνῃ
Dual μεταμανθάνητον μεταμανθάνητον
Plural μεταμανθάνωμεν μεταμανθάνητε μεταμανθάνωσιν*
OptativeSingular μεταμανθάνοιμι μεταμανθάνοις μεταμανθάνοι
Dual μεταμανθάνοιτον μεταμανθανοίτην
Plural μεταμανθάνοιμεν μεταμανθάνοιτε μεταμανθάνοιεν
ImperativeSingular μεταμάνθανε μεταμανθανέτω
Dual μεταμανθάνετον μεταμανθανέτων
Plural μεταμανθάνετε μεταμανθανόντων, μεταμανθανέτωσαν
Infinitive μεταμανθάνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μεταμανθανων μεταμανθανοντος μεταμανθανουσα μεταμανθανουσης μεταμανθανον μεταμανθανοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεταμανθάνομαι μεταμανθάνει, μεταμανθάνῃ μεταμανθάνεται
Dual μεταμανθάνεσθον μεταμανθάνεσθον
Plural μεταμανθανόμεθα μεταμανθάνεσθε μεταμανθάνονται
SubjunctiveSingular μεταμανθάνωμαι μεταμανθάνῃ μεταμανθάνηται
Dual μεταμανθάνησθον μεταμανθάνησθον
Plural μεταμανθανώμεθα μεταμανθάνησθε μεταμανθάνωνται
OptativeSingular μεταμανθανοίμην μεταμανθάνοιο μεταμανθάνοιτο
Dual μεταμανθάνοισθον μεταμανθανοίσθην
Plural μεταμανθανοίμεθα μεταμανθάνοισθε μεταμανθάνοιντο
ImperativeSingular μεταμανθάνου μεταμανθανέσθω
Dual μεταμανθάνεσθον μεταμανθανέσθων
Plural μεταμανθάνεσθε μεταμανθανέσθων, μεταμανθανέσθωσαν
Infinitive μεταμανθάνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεταμανθανομενος μεταμανθανομενου μεταμανθανομενη μεταμανθανομενης μεταμανθανομενον μεταμανθανομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐὰν ταῦτα ποιῇσ, πρὸσ ὀλίγον τὸν ἐπὶ τῇ ἀπαιδευσίᾳ ἔλεγχον ὑπομείνασ καὶ μὴ αἰδεσθεὶσ μεταμανθάνων, θαρρῶν ὁμιλήσεισ τοῖσ πλήθεσι καὶ οὐ καταγελασθήσῃ ὥσπερ νῦν οὐδὲ διὰ στόματοσ ἐπὶ τῷ χείρονι τοῖσ ἀρίστοισ ἔσῃ, Ἕλληνα καὶ Ἀττικὸν ἀποκαλούντων σε τὸν μηδὲ βαρβάρων ἐν τοῖσ σαφεστάτοισ ἀριθμεῖσθαι ἄξιον. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 23:1)
  • πρὸσ Διὸσ, ὦ Πλάτων, εἰ δὲ δὴ σοῦ τισ λαβόμενοσ κατηγόρει λέγων ὅσα διέπλεισ ἐν ὁλκάσι τὴν θάλατταν καὶ πλάνην ὁπόσην πεπλάνησαι περὶ τὴν χάρυβδιν, ὁμοῦ τοῖσ ναύταισ ἐσκηνωμένοσ καὶ δεόμενοσ τῆσ κώπησ καὶ τοῦ τροπωτῆροσ, καὶ ταῦθ’ οὕτω δυσχεραίνων τὰ ναυτικὰ καὶ τοῖσ ὁπλίταισ προσκείμενοσ, ἆρ’ οὐκ ἐκεῖνο μὲν οὐκ ἔμελλεσ ἐρεῖν, ἅτε ὢν μουσικὸσ καὶ πάλαι κατεγνωκὼσ τοῦ ῥήματοσ, τὸ ποῖον δὴ λέγω, ὦ μοχθηρὲ μελαγχολᾷσ, εἶπεσ δ’ ἂν οὑτωσί πωσ, ὦ δαιμόνιε, ἐγὼ ταῦτα ἔπραττον, οὐ τὸν τῶν ναυτῶν βίον ᾑρημένοσ, οὐδ’ ἐκείνουσ ἀντὶ τῶν ὁπλιτῶν κοσμῶν, οὐδ’ ἐν γήρᾳ ναυτίλλεσθαι μεταμανθάνων, οὐδὲ τοῖσ κατ’ ἤπειρον πράγμασι λυμαινόμενοσ, ἀλλ’ οὐκ ἦν ἄλλωσ ἐλθεῖν εἰσ Σικελίαν; (Aristides, Aelius, Orationes, 94:7)

Synonyms

  1. to learn to forget

  2. to learn better

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION