호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: μεταιτέω μεταιτήσω
형태분석: μετ (접두사) + αἰτέ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μεταιτήσω | μεταιτήσεις | μεταιτήσει |
| 쌍수 | μεταιτήσετον | μεταιτήσετον | ||
| 복수 | μεταιτήσομεν | μεταιτήσετε | μεταιτήσουσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | μεταιτήσοιμι | μεταιτήσοις | μεταιτήσοι |
| 쌍수 | μεταιτήσοιτον | μεταιτησοίτην | ||
| 복수 | μεταιτήσοιμεν | μεταιτήσοιτε | μεταιτήσοιεν | |
| 부정사 | μεταιτήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| μεταιτησων μεταιτησοντος | μεταιτησουσα μεταιτησουσης | μεταιτησον μεταιτησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μεταιτήσομαι | μεταιτήσει, μεταιτήσῃ | μεταιτήσεται |
| 쌍수 | μεταιτήσεσθον | μεταιτήσεσθον | ||
| 복수 | μεταιτησόμεθα | μεταιτήσεσθε | μεταιτήσονται | |
| 기원법 | 단수 | μεταιτησοίμην | μεταιτήσοιο | μεταιτήσοιτο |
| 쌍수 | μεταιτήσοισθον | μεταιτησοίσθην | ||
| 복수 | μεταιτησοίμεθα | μεταιτήσοισθε | μεταιτήσοιντο | |
| 부정사 | μεταιτήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| μεταιτησομενος μεταιτησομενου | μεταιτησομενη μεταιτησομενης | μεταιτησομενον μεταιτησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μετῇτουν | μετῇτεις | μετῇτει(ν) |
| 쌍수 | μετῄτειτον | μετῃτεῖτην | ||
| 복수 | μετῄτουμεν | μετῄτειτε | μετῇτουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μετῃτοῦμην | μετῄτου | μετῄτειτο |
| 쌍수 | μετῄτεισθον | μετῃτεῖσθην | ||
| 복수 | μετῃτοῦμεθα | μετῄτεισθε | μετῄτουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem,
(데모스테네스, Speeches 11-20,
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 17 258:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []