- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λυσιῳδός?

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: lysiōidos 고전 발음: [뤼시오:] 신약 발음: [뤼시오도]

기본형: λυσιῳδός λυσιῳδοῦ

형태분석: λυσιῳδ (어간) + ος (어미)

  1. one who played women's characters in male attire

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἅπερ ὁ Διογένης ἐρασθείς τινος λυσιῳδοῦ γυναικὸς ἐχαρίσατο αὐτῇ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 47 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 47 2:3)

  • ἄκαιρον δ εἶναι εἰπόντος νεύσας εἰσαγαγεῖν ἐκέλευσε τὰ ἀκούσματα, ἐν οἷς καὶ ἡ λυσιῳδὸς εἰσῆλθεν ἐστεφανωμένη τὸν τῆς Ἀρετῆς στέφανον, ἐνδῦσα καὶ τὴν πορφυρᾶν ἐσθῆτα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 47 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 47 3:2)

  • γέλωτος οὖν πολλοῦ καταρραγέντος ἔμενεν ὁ φιλόσοφος καὶ τὴν λυσιῳδὸν ἐπαινῶν οὐκ ἐπαύσατο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 47 3:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 47 3:3)

  • Ποσειδώνιος δ ὁ Ἀπαμεύς, ὕστερον δὲ Ῥόδιος χρηματίσας, ἐν τῇ τετάρτῃ τῶν ἱστοριῶν Ιἕρακά φησι τὸν Ἀντιοχέα πρότερον λυσιῳδοῖς ὑπαυλοῦντα ὕστερον γενέσθαι κόλακα δεινὸν Πτολεμαίου τοῦ ἑβδόμου βασιλέως τοῦ καὶ Εὐεργέτου ἐπικληθέντος καὶ τὰ μέγιστα δυνηθέντα παρ αὐτῷ, καθάπερ καὶ παρὰ τῷ Φιλομήτορι, ὕστερον ὑπ αὐτοῦ διαφθαρῆναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 61 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 61 1:1)

  • "οὗτος δ ἐστὶν ὁ αὐτὸς τῷ λυσιῳδῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 13 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 13 1:2)

  • οὗτοι γὰρ οἱ τότε παρ αὐτῷ δυνάμενοι μέγιστον ἦσαν, Ῥώσκιος ὁ κωμῳδὸς καὶ Σῶριξ ὁ ἀρχιμῖμος καὶ Μητρόβιος ὁ λυσιῳδός, οὗ καίπερ ἐξώρου γενομένου διετέλει μέχρι παντὸς ἐρᾶν οὐκ ἀρνούμενος. (Plutarch, Sulla, chapter 36 1:2)

    (플루타르코스, Sulla, chapter 36 1:2)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION