헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λόγχη

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λόγχη

형태분석: λογχ (어간) + η (어미)

  1. 창, 투창, 긴 창, 작은 창
  1. a spear-head, javelin-head, the point with its barbs, the spear-head
  2. a lance, spear, javelin
  3. a troop of spearmen, "a plump of spears, "

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἰ γὰρ ἐγὼ τόδ’ ἦμαρ εἰσίδοιμ’, ἄναξ, ὅτῳ πολυφόνου χειρὸσ ἀποινάσαιο λόγχᾳ. (Euripides, Rhesus, episode, strophe 16)

    (에우리피데스, Rhesus, episode, strophe 16)

  • μαλερὰ μέλαθρα πυρὶ κατάδρομα δαί̈ῳ τε λόγχᾳ. (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric7)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, lyric7)

  • ἰὼ κελαινὰ λόγχα προμάχου δορόσ, ἃ τότε θοὰν νύμφαν ἄγαγεσ ἀπ’ αἰπεινᾶσ τάνδ’ Οἰχαλίασ αἰχμᾷ· (Sophocles, Trachiniae, choral, antistrophe 23)

    (소포클레스, 트라키니아이, choral, antistrophe 23)

  • ἦ μὰν ἀνόμοιά γε δᾴοισιν ἐν θερμῷ χροὶ̈ ἕλκεα ῥῆξαν πελεμιζόμενοι ὑπ’ ἀλεξιμβρότῳ λόγχᾳ, τὰ μὲν ἀμφ’ Ἀχιλεῖ νεοκτόνῳ, ἄλλων τε μόχθων ἐν πολυφθόροισ ἁμέραισ. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 8 10:1)

    (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 8 10:1)

유의어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION