헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αἰγανέη?

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: aiganeē 고전 발음: [아이가네에:] 신약 발음: [애가내에]

기본형: αἰγανέη

형태분석: αἰγανε (어간) + α (어미)

어원: Perh. from αἴξ, a goatspear.

뜻

  1. 창, 투창, 긴 창
  1. a hunting-spear, javelin

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 αἰγανέη

창이

 αἰγανέα

창들이

 αἰγανέαι

창들이
속격 αἰγανέας

창의

 αἰγανέαιν

창들의

 αἰγανεῶν

창들의
여격 αἰγανέᾳ

창에게

 αἰγανέαιν

창들에게

 αἰγανέαις

창들에게
대격 αἰγανέαν

창을

 αἰγανέα

창들을

 αἰγανέας

창들을
호격 αἰγανέα

창아

 αἰγανέα

창들아

 αἰγανέαι

창들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μελέτην ἀθλητικὴν δίσκοισι τερπόμενοι καὶ αἰγανέαις τῇ παιδιᾷ τὰ πρὸς σπουδὴν ἐκμελετῶντες: (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 16 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 16 3:2)

  • οὔτε γὰρ αἰγανέαι περιαγέες, οὔτε τι πήληξ ἄλλοφος, οὔτε φόνῳ χρανθὲν ἄρηρε σάκος: (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1632)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 1632)

  • αἰγανέη δὲ τάλαινα σίγυνά τε πὰρ χθονὶ κεῖται, αἰαῖ, θαρσαλέων παίγνια δορκαλίδων. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 578 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 578 1:1)

  • ὀρέξατο δ αἶψ ὀλοοῖο Πηλεὺς αἰγανέῃ φύγαδ εἰς ἕλος ὁρμηθέντος καπρίου: (Apollodorus, Argonautica, book 2 13:32)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 13:32)

유의어

  1. 창

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION