- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λιπαρέω?

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration: lipareō

Principal Part: λιπαρέω λιπαρήσω

Structure: λιπαρέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from λι_παρής

Sense

  1. to persist, persevere, hold out, to hold out, persist, to keep on
  2. persistent entreaty
  3. to persist in intreating, to be importunate
  4. to importune
  5. entreat earnestly for

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λιπάρω λιπάρεις λιπάρει
Dual λιπάρειτον λιπάρειτον
Plural λιπάρουμεν λιπάρειτε λιπάρουσι(ν)
SubjunctiveSingular λιπάρω λιπάρῃς λιπάρῃ
Dual λιπάρητον λιπάρητον
Plural λιπάρωμεν λιπάρητε λιπάρωσι(ν)
OptativeSingular λιπάροιμι λιπάροις λιπάροι
Dual λιπάροιτον λιπαροίτην
Plural λιπάροιμεν λιπάροιτε λιπάροιεν
ImperativeSingular λιπᾶρει λιπαρεῖτω
Dual λιπάρειτον λιπαρεῖτων
Plural λιπάρειτε λιπαροῦντων, λιπαρεῖτωσαν
Infinitive λιπάρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
λιπαρων λιπαρουντος λιπαρουσα λιπαρουσης λιπαρουν λιπαρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λιπάρουμαι λιπάρει, λιπάρῃ λιπάρειται
Dual λιπάρεισθον λιπάρεισθον
Plural λιπαροῦμεθα λιπάρεισθε λιπάρουνται
SubjunctiveSingular λιπάρωμαι λιπάρῃ λιπάρηται
Dual λιπάρησθον λιπάρησθον
Plural λιπαρώμεθα λιπάρησθε λιπάρωνται
OptativeSingular λιπαροίμην λιπάροιο λιπάροιτο
Dual λιπάροισθον λιπαροίσθην
Plural λιπαροίμεθα λιπάροισθε λιπάροιντο
ImperativeSingular λιπάρου λιπαρεῖσθω
Dual λιπάρεισθον λιπαρεῖσθων
Plural λιπάρεισθε λιπαρεῖσθων, λιπαρεῖσθωσαν
Infinitive λιπάρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
λιπαρουμενος λιπαρουμενου λιπαρουμενη λιπαρουμενης λιπαρουμενον λιπαρουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὗτος ὄναρ ᾤετο καλούμενος ὑπὸ Καίσαρος ἐπὶ δεῖπνον ἀρνεῖσθαι, τὸν δὲ λιπαρεῖν καὶ βιάζεσθαι, τέλος δ ἄγειν λαβόμενον τῆς χειρὸς εἰς ἀχανῆ τόπον καὶ σκοτεινόν, αὐτὸν δ ἄκοντα καὶ τεθαμβημένον ἕπεσθαι. (Plutarch, Brutus, chapter 20 5:2)
  • λιπαρεῖν γὰρ οὐ καλὸν δίκαια προσχρῄζουσιν, οὐδ αὐτὸν μὲν εὖ πάσχειν, παθόντα δ οὐκ ἐπίστασθαι τίνειν. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 2:14)
  • ἐπειδὴ δὲ οὐκ ἐγκρατὴς εἶ τῶν πατρῴων, λιπαρεῖν χρὴ τὸν ἀδελφὸν καὶ δεῖσθαι αὐτοῦ διδάξαι σε τὴν ὀρθότητα περὶ τῶν τοιούτων ἣν ἔμαθεν παρὰ Πρωταγόρου. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 49:1)
  • ἐπιθυμῶν δὲ σφόδρα ἐξιέναι ἐπὶ τὴν θήραν οὐκέτι ὁμοίως λιπαρεῖν ἐδύνατο ὥσπερ παῖς ὤν, ἀλλ ὀκνηρότερον προσῄει. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 9:1)
  • καὶ μὴ συγχωροῦντος διὰ τὸ εἰς ὕβριν Καίσαρι φέρειν, ἐπείπερ οὐκ ἐξανεχώρουν λιπαρεῖν κατὰ ἕκτην ἡμέραν ἐν ὅπλοις ἀφανῶς ἐπικαθίσας τὸ στρατιωτικὸν αὐτὸς ἐπὶ τὸ βῆμα ἧκεν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 72:2)

Synonyms

  1. to persist

  2. to persist in intreating

  3. to importune

  4. entreat earnestly for

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION