뜻

1. 전체적으로, 완전히, 전적으로

1. entirely, wholly, at all

예문

• τὸ γὰρ λέωσ ἐστὶ τελέωσ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 485)

  (작자 미상, 비가, , 485)

• ὁ γάρ τοι πολὺσ οὗτοσ λεώσ, αὐτοὶ μὲν ἀγνοοῦσι τὰ βελτίω, βάναυσοι ὄντεσ οἱ πολλοὶ αὐτῶν, ὅντινα δ̓ ἂν οἱ προὔχοντεσ ἐπαινέσωσι, πιστεύουσι μὴ ἂν ἀλόγωσ ἐπαινεθῆναι τοῦτον· (Lucian, Harmonides 5:7)

  (루키아노스, Harmonides 5:7)

• πλὴν ἀλλ’ ὅ γε λεὼσ ὁ πολὺσ τεθήπασιν αὐτούσ, καὶ μάλιστα ὁπόσουσ μηδὲν τῶν ἀναγκαιοτέρων ἀσχολεῖ, καὶ παρεστᾶσι πρὸσ τὸ θράσοσ καὶ τὴν βοὴν κεκηλημένοι. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 11:11)

  (루키아노스, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 11:11)

• οὐδὲν τοιοῦτον, ὦ πάτερ, ἀλλ’ ἐκεῖνοι μέν, ὁ πολὺσ λεώσ, ἐπῄνουν καὶ διὰ τιμῆσ ἦγον, αἰδούμενοι καὶ θαυμάζοντέσ με καὶ μονονουχὶ προσκυνοῦντεσ, εἰ καὶ μὴ σφόδρα ξυνίεσαν ὧν λέγοιμι. (Lucian, Fugitivi, (no name) 3:5)

  (루키아노스, Fugitivi, (no name) 3:5)

• ὁ δὲ λεὼσ ἅπασ ἠκολούθει, πάντεσ ἔνθεοι καὶ μεμηνότεσ ὑπὸ τῶν ἐλπίδων. (Lucian, Alexander, (no name) 14:7)

  (루키아노스, Alexander, (no name) 14:7)

• ἀλλ’ ἀγχιτέρμων γαῖά μοι, Σκύθησ λεώσ, μέλλοντι νόστον τὸν πρὸσ Ἴλιον περᾶν ξυνῆψε πόλεμον· (Euripides, Rhesus, episode, iambics 1:3)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambics 1:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.