κώπη
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κώπη
κώπης
Structure:
κωπ
(Stem)
+
η
(Ending)
Etym.: from Root KAP, Lat. capio
Sense
- a handle (e.g. of an oar)
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- μὲν πρῶτα ταῖσ αὔραισ ταῖσ ἐκ τῶν ποταμῶν πνεούσαισ ἑώθεν καὶ ἅμα ταῖσ κώπαισ διαχρώμενοι· (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 3 3:1)
- πρῷραι ναῶν, ὠκείαισ Ἴλιον ἱερὰν αἳ κώπαισ δι’ ἅλα πορφυροειδέα καὶ λιμένασ Ἑλλάδοσ εὐόρμουσ αὐλῶν παιᾶνι στυγνῷ συρίγγων τ’ εὐφθόγγων φωνᾷ βαίνουσαι πλεκτὰν Αἰγύπτου παιδείαν ἐξηρτήσασθ’, αἰαῖ, Τροίασ ἐν κόλποισ τὰν Μενελάου μετανισόμεναι στυγνὰν ἄλοχον, Κάστορι λώβαν τῷ τ’ Εὐρώτᾳ δυσκλείαν, ἃ σφάζει μὲν τὸν πεντήκοντ’ ἀροτῆρα τέκνων Πρίαμον, ἐμέ τε μελέαν Ἑκάβαν ἐσ τάνδ’ ἐξώκειλ’ ἄταν. (Euripides, The Trojan Women, choral, lyric1)
- συρίζων θ’ ὁ κηροδέτασ κάλαμοσ οὐρείου Πανὸσ κώπαισ ἐπιθωύ̈ξει, ὁ Φοῖβόσ θ’ ὁ μάντισ ἔχων κέλαδον ἑπτατόνου λύρασ ἀείδων ἄξει λιπαρὰν εὖ σ’ Ἀθηναίων ἐπὶ γᾶν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 22)
- ὦ γῆσ Ἑλλάδοσ ναῦται, νεὼσ λάβεσθε κώπαισ ῥόθιά τ’ ἐκλευκαίνετε· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 5:10)
- προσελάσαντεσ οὖν ταῖσ κώπαισ κατ’ ἐκεῖνο παρεδράμομεν καὶ μετὰ πολλῆσ ἀγωνίασ ἐπεράσαμεν οὔποτε προσδοκήσαντεσ. (Lucian, Verae Historiae, book 2 43:3)
