뜻

1. a fishing-basket
2. a bird-cage

예문

• ἀλλὰ μὴν καὶ κύρτη σιδηρᾶ ἀγγεῖόν τι, οἱο῀ν οἰκίσκος ὀρνίθειος, παρὰ Ἡροδότῳ καὶ Ἀρχιλόχῳ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , unknown167)

  (작자 미상, 비가, , unknown167)

• κατακληίσαντες γὰρ ἂν πάσας τὰς ἐς τὸν ποταμὸν πυλίδας ἐχούσας καὶ αὐτοὶ ἐπὶ τὰς αἱμασιὰς ἀναβάντες τὰς παρὰ τὰ χείλεα τοῦ ποταμοῦ ἐληλαμένας, ἔλαβον ἂν σφέας ὡς ἐν κύρτῃ. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 191 6:2)

  (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 191 6:2)

• πᾶς δέ οἱ αὐχὴν θυμοῦ ἐνεπλήσθη, πυρσαὶ δ ἔφριξαν ἔθειραι σκυζομένῳ, κυρτὴ δὲ ῥάχις γένετ ἠύτε τόξον, πάντοθεν εἰληθέντος ὑπὸ λαγόνας τε καὶ ἰξύν. (Theocritus, Idylls, 104)

  (테오크리토스, Idylls, 104)

• τῶν δὲ πλευρῶν, ἃς ἀφορίζουσιν αἱ τρεῖς ἄκραι, δύο μέν εἰσι κοῖλαι μετρίως, ἡ δὲ τρίτη κυρτή, ἡ ἀπὸ τοῦ Λιλυβαίου καθήκουσα πρὸς τὴν Πελωριάδα, ἥπερ μεγίστη ἐστί, σταδίων χιλίων καὶ ἑπτακοσίων, ὡς Ποσειδώνιος εἴρηκε προσθεὶς καὶ εἴκοσι. (Strabo, Geography, Book 6, chapter 2 2:4)

  (스트라본, 지리학, Book 6, chapter 2 2:4)

• συνάπτει δὲ τῇ ἠπείρῳ κατὰ Χαλκίδα μάλιστα, κυρτὴ προπίπτουσα πρὸς τοὺς κατὰ τὴν Αὐλίδα τόπους τῆς Βοιωτίας καὶ ποιοῦσα τὸν Εὔριπον, περὶ οὗ διὰ πλειόνων εἰρήκαμεν, σχεδὸν δέ τι καὶ περὶ τῶν ἀντιπόρθμων ἀλλήλοις τόπων κατά τε τὴν ἤπειρον καὶ κατὰ τὴν νῆσον ἐφ ἑκάτερα τοῦ Εὐρίπου, τά τε ἐντὸς καὶ τὰ ἐκτός. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 1 3:5)

  (스트라본, 지리학, Book 10, chapter 1 3:5)

유사 형태

• κυρτὸν (9)
• κυρτὸς (8)
• κύρτον (8)
• κύρτωμα (7)
• κυρτόν (6)
• κυρτὰ (6)
• κυρτὴν (5)
• κύρτου (5)
• κυρτῆς (4)
• κύρτοις (3)
• κυρτῶν (3)
• κυρτὴ (2)
• κύρτους (2)
• Κυρτίων (2)
• κυρτοῖς (2)
• κύρτοι (2)
• κύρτων (2)
• κυρταί (2)
• Κύρτιοι (2)
• κύρτῳ (2)
• κυρτών (2)
• κυρτοὶ (1)
• κυρταὶ (1)
• κύρτῃ (1)
• κυρτοί‧ (1)
• κυρτός (1)
• κύρτας (1)
• κυρτὼ (1)
• κυρτά (1)
• κυρτοῦ (1)
• κυρτώθη (1)
• κύρτη (1)
• κυρτή (1)
• κυρτοῖ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.