헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κύαθος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κύαθος

어원: ku/w

  1. 컵, 고뿌
  1. a cup
  2. a cupping-glass

예문

  • ἐπί τε τῷ τρίποδι ψυκτὴρ χαλκοῦσ ἐπέκειτο καὶ κάδοσ καὶ σκαφίον ἀργυροῦν δύο κοτύλασ χωροῦν καὶ κύαθοσ, ἡ δ’ ἐπίχυσισ χαλκῆ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2013)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2013)

  • πιεῖν δὲ οὐ προσεφέρετο εἰ μή τισ αἰτήσειεν ἐδίδοτο δὲ κύαθοσ εἷσ πρὸ τοῦ δείπνου, αὐτῷ δὲ πολὺ πρώτῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2014)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 2014)

  • "τοῖσ παισὶ τ’ εἶπα δύο γὰρ ἦγον οἴκοθεν τἀκπώματ’ εἰσ τὸ φανερὸν ἐκνενιτρωμένα θεῖναι, κύαθοσ δ’ ἦν ἀργυροῦσ οὗτοσ μὲν οὖν ἦγεν δύο δραχμάσ’, κυμβίον δὲ τέτταρασ ἴσωσ ἑτέρασ, ψυκτηρίδιον δὲ δέκ’ ὀβολούσ, Φιλιππίδου λεπτότερον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1446)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1446)

  • δείξω δὲ ὅτι καὶ ὁ κύαθοσ εἴρηται καὶ τὸ ἀκρατέστερον, καὶ περὶ οἰνοχόων, πρότερον δέ μοι λελέξεται περὶ τοῦ ζωρότερον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 21 5:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 21 5:1)

  • ἀφύην θ’ ἅμ’ αὐτῇ παρέλαβον Φαληρικὴν εἷσ κύαθοσ ἐνταῦθ’ ὕδατοσ ἐπιχυθεὶσ πολύ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 41 4:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 41 4:1)

유의어

  1. a cupping-glass

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION