헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κρουνίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κρουνίζω κρουνίσω

형태분석: κρουνίζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: krouno/s

  1. to send forth a stream

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κρουνίζω

κρουνίζεις

κρουνίζει

쌍수 κρουνίζετον

κρουνίζετον

복수 κρουνίζομεν

κρουνίζετε

κρουνίζουσιν*

접속법단수 κρουνίζω

κρουνίζῃς

κρουνίζῃ

쌍수 κρουνίζητον

κρουνίζητον

복수 κρουνίζωμεν

κρουνίζητε

κρουνίζωσιν*

기원법단수 κρουνίζοιμι

κρουνίζοις

κρουνίζοι

쌍수 κρουνίζοιτον

κρουνιζοίτην

복수 κρουνίζοιμεν

κρουνίζοιτε

κρουνίζοιεν

명령법단수 κρούνιζε

κρουνιζέτω

쌍수 κρουνίζετον

κρουνιζέτων

복수 κρουνίζετε

κρουνιζόντων, κρουνιζέτωσαν

부정사 κρουνίζειν

분사 남성여성중성
κρουνιζων

κρουνιζοντος

κρουνιζουσα

κρουνιζουσης

κρουνιζον

κρουνιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κρουνίζομαι

κρουνίζει, κρουνίζῃ

κρουνίζεται

쌍수 κρουνίζεσθον

κρουνίζεσθον

복수 κρουνιζόμεθα

κρουνίζεσθε

κρουνίζονται

접속법단수 κρουνίζωμαι

κρουνίζῃ

κρουνίζηται

쌍수 κρουνίζησθον

κρουνίζησθον

복수 κρουνιζώμεθα

κρουνίζησθε

κρουνίζωνται

기원법단수 κρουνιζοίμην

κρουνίζοιο

κρουνίζοιτο

쌍수 κρουνίζοισθον

κρουνιζοίσθην

복수 κρουνιζοίμεθα

κρουνίζοισθε

κρουνίζοιντο

명령법단수 κρουνίζου

κρουνιζέσθω

쌍수 κρουνίζεσθον

κρουνιζέσθων

복수 κρουνίζεσθε

κρουνιζέσθων, κρουνιζέσθωσαν

부정사 κρουνίζεσθαι

분사 남성여성중성
κρουνιζομενος

κρουνιζομενου

κρουνιζομενη

κρουνιζομενης

κρουνιζομενον

κρουνιζομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ τῶν ῥυτῶν τὰ μέγιστα τῶν ὄντων τρία πίνειν δεήσει τήμερον πρὸσ κλεψύδραν κρουνιζόμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 97 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 97 1:4)

유의어

  1. to send forth a stream

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION