고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: κουριάω κουριάσω
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | κουριάσω | κουριάσεις | κουριάσει |
쌍수 | κουριάσετον | κουριάσετον | ||
복수 | κουριάσομεν | κουριάσετε | κουριάσουσιν* | |
기원법 | 단수 | κουριάσοιμι | κουριάσοις | κουριάσοι |
쌍수 | κουριάσοιτον | κουριασοίτην | ||
복수 | κουριάσοιμεν | κουριάσοιτε | κουριάσοιεν | |
부정사 | κουριάσειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
κουριασων κουριασοντος | κουριασουσα κουριασουσης | κουριασον κουριασοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | κουριάσομαι | κουριάσει, κουριάσῃ | κουριάσεται |
쌍수 | κουριάσεσθον | κουριάσεσθον | ||
복수 | κουριασόμεθα | κουριάσεσθε | κουριάσονται | |
기원법 | 단수 | κουριασοίμην | κουριάσοιο | κουριάσοιτο |
쌍수 | κουριάσοισθον | κουριασοίσθην | ||
복수 | κουριασοίμεθα | κουριάσοισθε | κουριάσοιντο | |
부정사 | κουριάσεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
κουριασομενος κουριασομενου | κουριασομενη κουριασομενης | κουριασομενον κουριασομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐκουρῖων | ἐκουρῖᾱς | ἐκουρῖᾱν* |
쌍수 | ἐκουρίᾱτον | ἐκουριᾶτην | ||
복수 | ἐκουρίωμεν | ἐκουρίᾱτε | ἐκουρῖων | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐκουριῶμην | ἐκουρίω | ἐκουρίᾱτο |
쌍수 | ἐκουρίᾱσθον | ἐκουριᾶσθην | ||
복수 | ἐκουριῶμεθα | ἐκουρίᾱσθε | ἐκουρίωντο |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(루키아노스,
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 14 6:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 7 3:4)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 89 1:2)
(아피아노스, The Civil Wars, book 3, chapter 13 6:8)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기