Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κορυφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κορυφή κορυφῆς

Structure: κορυφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: ko/rus

Sense

top of the head, crown
mountain peak
top, apex
(geometry) vertex of a triangle
the best thing, excellence

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κορυφή	κορυφᾱ́	κορυφαί
Genitive	κορυφῆς	κορυφαῖν	κορυφῶν
Dative	κορυφῇ	κορυφαῖν	κορυφαῖς
Accusative	κορυφήν	κορυφᾱ́	κορυφᾱ́ς
Vocative	κορυφή	κορυφᾱ́	κορυφαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ προκατελάβοντο πάσασ τὰσ κορυφὰσ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλῶν καὶ ἐτειχίσαντο τὰσ ἐν αὐτοῖσ κώμασ καὶ παρέθεντο εἰσ ἐπισιτισμὸν εἰσ παρασκευὴν πολέμου, ὅτι προσφάτωσ ἦν τὰ πεδία αὐτῶν τεθερισμένα. (Septuagint, Liber Iudith 4:5)
διότι ἐκεῖθεν ὑδρεύονται πάντεσ οἱ κατοικοῦντεσ Βαιτυλούα, καὶ ἀνελεῖ αὐτοὺσ ἡ δίψα, καὶ ἐκδώσουσι τὴν πόλιν ἑαυτῶν. καὶ ἡμεῖσ καὶ ὁ λαὸσ ἡμῶν ἀναβησόμεθα ἐπὶ τὰσ πλησίον κορυφὰσ τῶν ὀρέων καὶ παρεμβαλοῦμεν ἐπ̓ αὐταῖσ εἰσ προφυλακὴν τοῦ μὴ ἐξελθεῖν ἐκ τῆσ πόλεωσ ἄνδρα ἕνα. (Septuagint, Liber Iudith 7:13)
ἐπὶ τὰσ κορυφὰσ τῶν ὀρέων ἐθυσίαζον καὶ ἐπὶ τοὺσ βουνοὺσ ἔθυον, ὑποκάτω δρυὸσ καὶ λεύκησ καὶ δένδρου συσκιάζοντοσ, ὅτι καλὸν σκέπη. διὰ τοῦτο ἐκπορνεύσουσιν αἱ θυγατέρεσ ὑμῶν, καὶ αἱ νύμφαι ὑμῶν μοιχεύσουσι. (Septuagint, Prophetia Osee 4:13)
ΚΑΙ ἔσται ἐπ̓ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν ἐμφανὲσ τὸ ὄροσ Κυρίου, ἕτοιμον ἐπὶ τὰσ κορυφὰσ τῶν ὀρέων, καὶ μετεωρισθήσεται ὑπεράνω τῶν βουνῶν. καὶ σπεύσουσι πρὸσ αὐτὸ λαοί, (Septuagint, Prophetia Michaeae 4:1)
ὡσ φωνὴ ἁρμάτων ἐπὶ τὰσ κορυφὰσ τῶν ὀρέων ἐξαλοῦνται καὶ ὡσ φωνὴ φλογὸσ πυρὸσ κατεσθιούσησ καλάμην καὶ ὡσ λαὸσ πολὺσ καὶ ἰσχυρὸσ παρατασσόμενοσ εἰσ πόλεμον. (Septuagint, Prophetia Ioel 2:5)

Synonyms

top of the head
- βρεχμός (the top of the head)
- κάρα (the head or top of anything, as of a mountain)
mountain peak
- ἄκρον (peak )
- ῥίον (the peak)
- σκοπιά (a lookout-place, a mountain-peak)
- πάγος (mountain peak, rocky hill)
- ὦρος (a mountain)
- παρωρείτης (a mountaineer)
- ὀρεστιάς (of the mountains)
- ὀρείτης (a mountaineer)
- ὀρειάς (of or belonging to mountains, mountain)
- Διάκριοι (the mountaineers)
- ἀκρολοφίτης (a mountaineer)
top
- κορυφαῖος (at the top, the apex, flamen)
- κόρυμβος (the top)
- ῥόμβος (top )
- στρόμβος (a top)
vertex of a triangle
- τρίγωνον (triangle )
- τρίγωνον (triangle )

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κορυφή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

top of the head

mountain peak

top

vertex of a triangle

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κορυφή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

top of the head

mountain peak

top

vertex of a triangle

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어