κόμη
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κόμη
Structure:
κομ
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- the hair, hair of the head, the hair, the hair, hair, a wig
- the foliage, leaves
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ αἱ κόμαι ὑμῶν ἐπὶ τῆσ κεφαλῆσ ὑμῶν, καὶ τὰ ὑποδήματα ὑμῶν ἐν τοῖσ ποσὶν ὑμῶν. οὔτε μὴ κόψησθε οὔτε μὴ κλαύσητε, καὶ ἐντακήσεσθε ἐν ταῖσ ἀδικίαισ ὑμῶν καὶ παρακαλέσετε ἕκαστοσ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 24:23)
- εἰᾶ μάλ’ ἔμβη ὢ εἰᾶ κοῦφα πάλλων, ὡσ Σπάρταν ὑμνίωμεσ, τᾷ σιῶν χοροὶ μέλοντι καὶ ποδῶν κτύποσ, ᾇ τε πῶλοι ταὶ κόραι πὰρ τὸν Εὐρωταν ἀμπάλλοντι πυκνὰ ποδοῖν ἀγκονίωαι, ταὶ δὲ κόμαι σείονθ’ ᾇπερ Βακχᾶν θυρσαδδωᾶν καὶ παιδδωᾶν. (Aristophanes, Lysistrata, Lyric-Scene, lyric2)
- ὦ στέρνα καὶ παρῇδεσ, ὦ ξανθαὶ κόμαι, ὡσ ἄχθοσ ὑμῖν ἐγένεθ’ ἡ Φρυγῶν πόλισ Ἑλένη τε. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 3:3)
- ἐκ δὲ κλιμάκων ἐσφενδονᾶτο χωρὶσ ἀλλήλων μέλη, κόμαι μὲν εἰσ Ὄλυμπον, αἷμα δ’ ἐσ χθόνα, χεῖρεσ δὲ καὶ κῶλ’ ὡσ κύκλωμ’ Ἰξίονοσ εἱλίσσετ’· (Euripides, Phoenissae, episode 11:10)
- κόμαι δὲ κηροχρῶτοσ ὡσ ἀγάλματοσ αὐτοῖσι βοστρύχοισιν ἐκπεπλασμένου ξουθοῖσιν ἀνέμοισ ἐνετρύφων φορούμεναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 883)
Synonyms
-
the hair
-
the foliage
