Hellas Alive Dictionary - καρτερησις

Ancient Greek-English Dictionary

καρτέρησις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καρτέρησις καρτέρησεως

Structure: καρτερησι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from kartere/w

Sense

a bearing patiently, patience
patient endurance of

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	καρτέρησις	καρτερήσει	καρτερήσεις
Genitive	καρτερήσεως	καρτερήσοιν	καρτερήσεων
Dative	καρτερήσει	καρτερήσοιν	καρτερήσεσιν*
Accusative	καρτέρησιν	καρτερήσει	καρτερήσεις
Vocative	καρτέρησι	καρτερήσει	καρτερήσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Χρόνου δὲ πολλοῦ προβεβηκότοσ εἶπεν αὐτῷ ἡ γυνὴ αὐτοῦ. μέχρι τίνοσ καρτερήσεισ λέγων. (Septuagint, Liber Iob 2:9)
σὺ δὲ διὰ τὴν ἡμῶν μιαιφονίαν αὐτάρκη καρτερήσεισ ὑπὸ τῆσ θείασ δίκησ αἰώνιον βάσανον διὰ πυρόσ. ‐ (Septuagint, Liber Maccabees IV 9:9)
σὺ δὲ διὰ τὴν ἀσέβειαν καὶ μιαιφονίαν ἀκαταλύτουσ καρτερήσεισ βασάνουσ. ‐ (Septuagint, Liber Maccabees IV 10:11)
οὐκοῦν αἰσχρὰ ἡ ἄφρων τόλμα τε καὶ καρτέρησισ ἐν τῷ πρόσθεν ἐφάνη ἡμῖν οὖσα καὶ βλαβερά; (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 92:1)
νῦν δ’ αὖ πάλιν φαμὲν ἐκεῖνο τὸ αἰσχρόν, τὴν ἄφρονα καρτέρησιν, ἀνδρείαν εἶναι. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 92:5)
εἰ οὖν βούλει, καὶ ἡμεῖσ ἐπὶ τῇ ζητήσει ἐπιμείνωμέν τε καὶ καρτερήσωμεν, ἵνα καὶ μὴ ἡμῶν αὐτὴ ἡ ἀνδρεία καταγελάσῃ, ὅτι οὐκ ἀνδρείωσ αὐτὴν ζητοῦμεν, εἰ ἄρα πολλάκισ αὐτὴ ἡ καρτέρησίσ ἐστιν ἀνδρεία. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 95:2)

Synonyms

a bearing patiently
- καρτερία (patient endurance, patience)
patient endurance of
- καρτερία (patient endurance, patience)
- ὑπομονή (an act of holding out, patient endurance)
- τλημοσύνη (endurance)
- ὑπομονή (the enduring to do)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καρτέρησις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a bearing patiently

patient endurance of

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καρτέρησις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a bearing patiently

patient endurance of

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어