Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καρφαλέος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καρφαλέος καρφαλέᾱ καρφαλέον

Structure: καρφαλε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ka/rfw

Sense

  1. dry, parched, dry, hollow

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative καρφαλέος καρφαλέᾱ καρφαλέον
Genitive καρφαλέου καρφαλέᾱς καρφαλέου
Dative καρφαλέῳ καρφαλέᾱͅ καρφαλέῳ
Accusative καρφαλέον καρφαλέᾱν καρφαλέον
Vocative καρφαλέε καρφαλέᾱ καρφαλέον
DualN/A/V καρφαλέω καρφαλέᾱ καρφαλέω
G/D καρφαλέοιν καρφαλέαιν καρφαλέοιν
PluralNominative καρφαλέοι καρφαλέαι καρφαλέα
Genitive καρφαλέων καρφαλεῶν καρφαλέων
Dative καρφαλέοις καρφαλέαις καρφαλέοις
Accusative καρφαλέους καρφαλέᾱς καρφαλέα
Vocative καρφαλέοι καρφαλέαι καρφαλέα
Positive Comparative Superlative
Adjective καρφαλέος καρφαλέου καρφαλεώτερος καρφαλεωτέρου καρφαλεώτατος καρφαλεωτάτου
Adverb καρφαλέως καρφαλεώτερον καρφαλεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεκάτῃ παρέκρουσεν ἀτρεμέωσ, ἦν δὲ κόσμιόσ τε καὶ σιγῶν‧ δέρμα καρφαλέον καὶ περιτεταμένον‧ διαχωρήματα ἢ πολλὰ καὶ λεπτὰ ἢ χολώδεα, λιπαρά. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 426)
  • ἀτὰρ καὶ τὸ δέρμα πᾶν καρφαλέον καὶ τρηχὺ περιτέταται, τὰ πρόσθεν εὔτροχα βλέφαρα μόγισ τοῖσι ὀφθαλμοῖσι ἐπιμύει. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 227)
  • δέρμα κατεσκληκὸσ δὲ φέρει καὶ ῥικνὸν ἰδέσθαι, καὶ τάχα καρφαλέον χερσὶν ἐφαπτομέναισ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 113 1:1)
  • Εἰή δ’ ἂν τὸ τοιόνδε‧ Ῥὶσ ὀξεῖα, ὀφθαλμοὶ κοῖλοι, κρόταφοι ξυμπεπτωκότεσ, ὦτα ψυχρὰ καὶ ξυνεσταλμένα, καὶ οἱ λοβοὶ τῶν ὤτων ἀπεστραμμένοι, καὶ τὸ δέρμα τὸ περὶ τὸ μέτωπον σκληρόν τε καὶ περιτεταμένον καὶ καρφαλέον ἐόν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., PROGNWSTIKON, 2.3)
  • οὐδὲ θανὼν ὁ πρέσβυσ ἑῷ ἐπιτέτροφε τύμβῳ βότρυν ἀπ’ οἰνάνθησ ἥμερον, ἀλλὰ βάτον, καὶ πνιγόεσσαν ἄχερδον, ἀποστύφουσαν ὁδιτῶν χείλεα καὶ δίψει καρφαλέον φάρυγα. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5361)

Synonyms

  1. dry

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION