Hellas Alive Dictionary - ιεροποιεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἱεροποιέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἱεροποιέω ἱεροποιήσω

Structure: ἱεροποιέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to offer sacrifices, to sacrifice

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἱεροποίω	ἱεροποίεις	ἱεροποίει
	Dual		ἱεροποίειτον	ἱεροποίειτον
	Plural	ἱεροποίουμεν	ἱεροποίειτε	ἱεροποίουσιν*
Subjunctive	Singular	ἱεροποίω	ἱεροποίῃς	ἱεροποίῃ
	Dual		ἱεροποίητον	ἱεροποίητον
	Plural	ἱεροποίωμεν	ἱεροποίητε	ἱεροποίωσιν*
Optative	Singular	ἱεροποίοιμι	ἱεροποίοις	ἱεροποίοι
	Dual		ἱεροποίοιτον	ἱεροποιοίτην
	Plural	ἱεροποίοιμεν	ἱεροποίοιτε	ἱεροποίοιεν
Imperative	Singular		ἱεροποῖει	ἱεροποιεῖτω
	Dual		ἱεροποίειτον	ἱεροποιεῖτων
	Plural		ἱεροποίειτε	ἱεροποιοῦντων, ἱεροποιεῖτωσαν
Infinitive		ἱεροποίειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἱεροποιων ἱεροποιουντος	ἱεροποιουσα ἱεροποιουσης	ἱεροποιουν ἱεροποιουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἱεροποίουμαι	ἱεροποίει, ἱεροποίῃ	ἱεροποίειται
	Dual		ἱεροποίεισθον	ἱεροποίεισθον
	Plural	ἱεροποιοῦμεθα	ἱεροποίεισθε	ἱεροποίουνται
Subjunctive	Singular	ἱεροποίωμαι	ἱεροποίῃ	ἱεροποίηται
	Dual		ἱεροποίησθον	ἱεροποίησθον
	Plural	ἱεροποιώμεθα	ἱεροποίησθε	ἱεροποίωνται
Optative	Singular	ἱεροποιοίμην	ἱεροποίοιο	ἱεροποίοιτο
	Dual		ἱεροποίοισθον	ἱεροποιοίσθην
	Plural	ἱεροποιοίμεθα	ἱεροποίοισθε	ἱεροποίοιντο
Imperative	Singular		ἱεροποίου	ἱεροποιεῖσθω
	Dual		ἱεροποίεισθον	ἱεροποιεῖσθων
	Plural		ἱεροποίεισθε	ἱεροποιεῖσθων, ἱεροποιεῖσθωσαν
Infinitive		ἱεροποίεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἱεροποιουμενος ἱεροποιουμενου	ἱεροποιουμενη ἱεροποιουμενης	ἱεροποιουμενον ἱεροποιουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἱεροποιήσω	ἱεροποιήσεις	ἱεροποιήσει
	Dual		ἱεροποιήσετον	ἱεροποιήσετον
	Plural	ἱεροποιήσομεν	ἱεροποιήσετε	ἱεροποιήσουσιν*
Optative	Singular	ἱεροποιήσοιμι	ἱεροποιήσοις	ἱεροποιήσοι
	Dual		ἱεροποιήσοιτον	ἱεροποιησοίτην
	Plural	ἱεροποιήσοιμεν	ἱεροποιήσοιτε	ἱεροποιήσοιεν
Infinitive		ἱεροποιήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἱεροποιησων ἱεροποιησοντος	ἱεροποιησουσα ἱεροποιησουσης	ἱεροποιησον ἱεροποιησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἱεροποιήσομαι	ἱεροποιήσει, ἱεροποιήσῃ	ἱεροποιήσεται
	Dual		ἱεροποιήσεσθον	ἱεροποιήσεσθον
	Plural	ἱεροποιησόμεθα	ἱεροποιήσεσθε	ἱεροποιήσονται
Optative	Singular	ἱεροποιησοίμην	ἱεροποιήσοιο	ἱεροποιήσοιτο
	Dual		ἱεροποιήσοισθον	ἱεροποιησοίσθην
	Plural	ἱεροποιησοίμεθα	ἱεροποιήσοισθε	ἱεροποιήσοιντο
Infinitive		ἱεροποιήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἱεροποιησομενος ἱεροποιησομενου	ἱεροποιησομενη ἱεροποιησομενης	ἱεροποιησομενον ἱεροποιησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῑ̔εροποῖουν	ῑ̔εροποῖεις	ῑ̔εροποῖειν*
	Dual		ῑ̔εροποίειτον	ῑ̔εροποιεῖτην
	Plural	ῑ̔εροποίουμεν	ῑ̔εροποίειτε	ῑ̔εροποῖουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ῑ̔εροποιοῦμην	ῑ̔εροποίου	ῑ̔εροποίειτο
	Dual		ῑ̔εροποίεισθον	ῑ̔εροποιεῖσθην
	Plural	ῑ̔εροποιοῦμεθα	ῑ̔εροποίεισθε	ῑ̔εροποίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὦ κάλλιστοσ μὲν αὐτοὶ χορὸσ τῷ πατρὶ, πολλοὺσ δὲ ἀνάγοντεσ παρὰ ἀνθρώπων, χοροποιοὶ μακρῷ πάντων ἄριστοι, καὶ προσέτι ἱεροποιοί τε καὶ ἐπιστάται κρατήρων καὶ χαρίτων ἁπασῶν, αἱ μὲν ἄλλαι θυσίαι τε καὶ ἑορταὶ νόμῳ καθεστᾶσιν, ὡσ εἰπεῖν, αἱ δ’ ἀφ’ ὑμῶν καὶ τοῦ περὶ ὑμᾶσ ἐργαστηρίου πλεῖσται μὲν ἐφ’ ἡμέρᾳ καὶ πρὸσ ἁπάσασ τὰσ ἄλλασ, καθαρῶσ δὲ ἀπὸ καρδίασ ἔρχονται, τὴν εὐθυμίαν ἀφ’ ὧν σύνισμεν φέρουσαι, ὑμῶν ἴχνη πλεῖστα καὶ φανερώτατα. (Aristides, Aelius, Orationes, 6:3)
βάρδοι μὲν ὑμνηταὶ καὶ ποιηταί, ὀυάτεισ δὲ ἱεροποιοὶ καὶ φυσιολόγοι, δρυί̈δαι δὲ πρὸσ τῇ φυσιολογίᾳ καὶ τὴν ἠθικὴν φιλοσοφίαν ἀσκοῦσι· (Strabo, Geography, book 4, chapter 4 8:2)
ἐκεῖ μὲν οὖν οὐδεὶσ ἡμῖν ἐδείκνυτο τῆσ τοιαύτησ ἀσκήσεωσ προεστώσ, ἀλλ’ οἱ ἱεροποιοὶ μόνον καὶ ἐξηγηταὶ τοῖσ ξένοισ τῶν περὶ τὰ ἱερά. (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 57:4)

Synonyms

to offer sacrifices
- ἐγκαίω (to offer sacrifice)
- καθιερεύω (to sacrifice, offer)
- ἐπιρρέζω (to offer sacrifices at)
- ἐκθύω (to offer up, sacrifice, slay)
- καθαγνίζω (to offer as an expiatory sacrifice)
- καλλιθυτέω (to offer in auspicious sacrifice)
- συνθύω (to offer sacrifice together, join in sacrifice, with)
- καταθύω (to sacrifice)
- θυσιάζω (to sacrifice)
- ἐναγίζω (to offer sacrifice to the dead or manes)
- ἐπάρχω (to offer)
- προτείνω (to offer)
- θυλέομαι (to offer.)
- ἀποθύω (to offer)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἱεροποιέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to offer sacrifices

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἱεροποιέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to offer sacrifices

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어