ἱδρύω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἱδρύω
Structure:
ἱδρύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: aor1 pass. i(dru/qhn not i(dru/nqhn
Sense
- to make to sit down, to seat, encamped, to be seated, sit. still, to lie encamped, seated, steady, secure
- settle, to be settled
- to establish
- to be situated, to lie
- to set up, found, to dedicate, to set up for oneself, to found
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐπεὶ δὲ παρήλλαξαν οἱ βάρβαροι καὶ προῄεσαν, ἄρασ καὶ αὐτὸσ ἐπηκολούθει σχέδην, ἐγγὺσ μὲν ἀεὶ καὶ παρ’ αὐτοὺσ ἐκείνουσ ἱδρυόμενοσ, ὀχυραῖσ δὲ χρώμενοσ στρατοπεδείαισ καὶ χωρία καρτερὰ προβαλλόμενοσ, ὥστε ἐν ἀσφαλεῖ νυκτερεύειν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 18 2:2)
- ὅσα μὲν οὖν ὑπὸ Ῥωμύλου ταχθέντα ἐν ἐθισμοῖσ τε καὶ νόμοισ παρέλαβεν, ἀπὸ τοῦ κρατίστου τετάχθαι πάντα ἡγησάμενοσ εἰά κατὰ χώραν μένειν, ὅσα δ’ ὑπ’ ἐκείνου παραλελεῖφθαι ἐδόκει, ταῦτα προσετίθει πολλὰ μὲν ἀποδεικνὺσ τεμένη τοῖσ μήπω τιμῶν τυγχάνουσι θεοῖσ, πολλοὺσ δὲ βωμοὺσ καὶ ναοὺσ ἱδρυόμενοσ ἑορτάσ τε ἑκάστῳ αὐτῶν ἀπονέμων καὶ τοὺσ ἐπιμελησομένουσ αὐτῶν ἱερεῖσ καθιστὰσ ἁγνείασ τε καὶ θρησκείασ καὶ καθαρμοὺσ καὶ τὰσ ἄλλασ θεραπείασ καὶ τιμὰσ πάνυ πολλὰσ νομοθετῶν, ὅσασ οὔθ’ Ἑλληνὶσ οὔτε βάρβαροσ ἔχει πόλισ οὐδ’ αἱ μέγιστον ἐπ’ εὐσεβείᾳ φρονοῦσαί ποτε· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 63 2:1)
Synonyms
-
to make to sit down
- καθίζω ( to make to sit down, seat)
-
settle
-
to establish
-
to be situated
-
to set up
- ἐνιδρύω (to set in, to found or build for oneself, to be placed or settled in)
Derived
- ἀφιδρύω (to remove to another settlement, to cause to be transported)
- ἐγκαθιδρύω (to erect or set up in)
- εἰσιδρύω (to build in)
- ἐνιδρύω (to set in, to found or build for oneself, to be placed or settled in)
- ἐξιδρύω (to make to sit down)
- καθιδρύω (to make to sit down, to sit down, settle)
- μεθιδρύω (to place differently, transpose, to keep moving)
- παριδρύω (to set up beside)
