Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἧχι

Adverb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἧχι

Etym.: not h(=|xi epic for h(=|

Sense

where

Examples

ὥσπερ εἴ τισ μετὰ τὰ οὐράνια τὰ ἐν Αἵδου τιθείη, τὴν δὲ γῆν καὶ τὰ περὶ γῆν εἰσ τὸν τάρταρον ἀπώσειε τῆλε μάλ’, ἧχι βάθιστον ὑπὸ χθονὸσ ἔστι βέρεθρον. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 12 6:1)
ἄλλουσ μὲν γὰρ πάντασ, ὅσοι Τρωσὶν πολέμιξον, πευθόμεθ’, ἧχι ἕκαστοσ ἀπώλετο λυγρῷ ὀλέθρῳ, κείνου δ’ αὖ καὶ ὄλεθρον ἀπευθέα θῆκε Κρονίων. (Homer, Odyssey, Book 3 13:6)
ἔνθα διατμήξασ τὰσ μὲν Κρήτῃ ἐπέλασσεν, ἧχι Κύδωνεσ ἔναιον Ιἀρδάνου ἀμφὶ ῥέεθρα. (Homer, Odyssey, Book 3 27:5)
αὐτὰρ ἐπεὶ πλῦνάν τε κάθηράν τε ῥύπα πάντα, ἑξείησ πέτασαν παρὰ θῖν’ ἁλόσ, ἧχι μάλιστα λάιγγασ ποτὶ χέρσον ἀποπλύνεσκε θάλασσα. (Homer, Odyssey, Book 6 10:4)
παπτήνασα δὲ χῆνασ ἐνὶ μεγάροισι νόησα πυρὸν ἐρεπτομένουσ παρὰ πύελον, ἧχι πάροσ περ. (Homer, Odyssey, Book 19 58:2)
Ἀντίγονοσ δὲ ὁ Καρύστιοσ ἐν Ἀντιπάτρῳ φησὶν ᾗχι μοι ὡραίων πολὺ φίλτεροσ ἡ δὲ ἀριμήλων πορφυρέων, Ἐφύρῃ τὰ τ’ ἀέξεται ἠνεμοέσσῃ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 22 3:2)
δοιὼ δὲ πόλοι ἀνέχουσι κάρηνα οὐρέων ἠλιβάτων, κορυφαὶ χθονόσ, ᾗχί τ’ ἀερθεὶσ ἠέλιοσ πρώτῃσιν ἐρεύθεται ἀκτίνεσσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 3 3:44)
ἄλλοθι δὲ Πλαγκταὶ μεγάλῳ ὑπὸ κύματι πέτραι ῥόχθεον, ᾗχι πάροιθεν ἀπέπτυεν αἰθομένη φλὸξ ἄκρων ἐκ σκοπέλων, πυριθαλπέοσ ὑψόθι πέτρησ, καπνῷ δ’ ἀχλυόεισ αἰθὴρ πέλεν, οὐδέ κεν αὐγὰσ ἔδρακεσ ἠελίοιο. (Apollodorus, Argonautica, book 4 15:21)
ἕν τι τῶν χασμάτων τῆσ γῆσ ἄλλωσ τε μέγιστον τυγχάνει ὂν καὶ διαμπερὲσ τετρημένον δι’ ὅλησ τῆσ γῆσ, τοῦτο ὅπερ Ὅμηροσ εἶπε, λέγων αὐτότῆλε μάλ’, ᾗχι βάθιστον ὑπὸ χθονόσ ἐστι βέρεθρον· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 897:4)

Synonyms

where
- ὧπερ (where)
- ὁπόθι (where)
- ὅπου ( where)
- ὅθεν (where)
- οὗ (where, when)
- τόθι (where)
- ποῦ ( where?)
- ἔνθα ( where, whither )
- πόθεν ( whence?, from where?)
- οὐδαμοῦ (nowhere, where?)

προτέρωσε (toward the front)
ἐπισχερώ (in a row)
εὔδμητος (well-built)
φιτρός (a block of wood)
ἐνναετής (nine years old)
βένθος (the depth)
ἀκήδεστος (uncared for)
λίς (a lion)
ἔχμα (that which holds)
θειλόπεδον (a sunny spot)
σπέος (a cave)
μετήορος (lifted off the ground)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
σπεῖος ()
ἤπειρόνδε (to the mainland)
ὑπείρ ()
βῆσσα (a wooded comb or glen)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
ὕπαιθα (out under)
πολυλήιος (with many cornfields)
εὔθρονος (with beautiful throne)
ὠκύαλος (sea-swift)
ὀτραλέος (quickly)
ἀρνειός (a young ram or wether)
Νηιάς ()
ἀί̈σσω (I move quickly)
ἴκμενος (following)
ἀπείριτος ()
εὔσκιος (well-shaded)
πουλυβότειρα ()

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἧχι

Sense

Examples

Synonyms

where

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἧχι

Sense

Examples

Synonyms

where

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어