헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἡλιάς

3군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἡλιάς ἡλιάδος

형태분석: ἡλιαδ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. of the sun

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἡλιάς

 ἡλιάδε

 ἡλιάδες
속격 ἡλιάδος

 ἡλιάδοιν

 ἡλιάδων
여격 ἡλιάδι

 ἡλιάδοιν

 ἡλιάσιν*
대격 ἡλιάδα

 ἡλιάδε

 ἡλιάδας
호격 ἡλιά

 ἡλιάδε

 ἡλιάδες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ἀπὸ υἱῶν Ἠλάμ, Ματθανία καὶ Ζαχαρία καὶ Ἰαϊὴλ καὶ Ἀβδία και Ἰαριμὼθ καὶ Ἠλία. (Septuagint, Liber Esdrae II 10:26)

    (70인역 성경, Liber Esdrae II 10:26)

  • ὡσ ἐδοξάσθησ, Ἠλία, ἐν τοῖσ θαυμασίοισ σου. καὶ τίσ ὅμοιόσ σοι καυχᾶσθαι̣ (Septuagint, Liber Sirach 48:4)

    (70인역 성경, Liber Sirach 48:4)

  • γνώριμοσ δ’ ἦν οὗτοσ Ἠλία καὶ διάδοχοσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 521:2)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 521:2)

  • συλλαβόντεσ δ’ αὐτῶν καὶ τοὺσ προφήτασ ἀπέκτειναν Ἠλία παραινέσαντοσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 8 428:2)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 8 428:2)

  • Μαθοῦσα δὲ ἡ τοῦ Ἀχάβου γυνὴ Ιἐζάβηλα τά τε σημεῖα τὰ ὑπὸ Ἠλία γενόμενα καὶ ὅτι τοὺσ προφήτασ αὐτῶν ἀπέκτεινεν, ὀργισθεῖσα πέμπει πρὸσ αὐτὸν ἀγγέλουσ ἀπειλοῦσα δι’ αὐτῶν ἀποκτείνειν αὐτόν, ὡσ κἀκεῖνοσ τοὺσ προφήτασ αὐτῆσ ἀπολέσειε. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 8 433:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 8 433:1)

유의어

  1. of the sun

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION