뜻

1. 그림
2. 그림, 칠
3. 글, 작문, 글쓰기
4. 서술, 묘사

1. drawing
2. painting
3. writing, a writing
4. description

예문

• τάχα γὰρ ἂν εἰέ῀ν τινες αἱ ἐμὲ διαλανθάνουσαι τοιαῦται γραφαί, τὸ δὲ τῆς ἀπάντων ἱστορίας ὁρ´ον ἑαυτὸν ποιεῖν καὶ περὶ τοῦ μὴ γεγονέναι τι τῶν δυνατῶν γενέσθαι λέγειν αὔθαδες πάνυ καὶ οὐ πόρρω μανίας. (Dionysius of Halicarnassus, De antiquis oratoribus, chapter 4 1:3)

  (디오니시오스, De antiquis oratoribus, chapter 4 1:3)

• εἰσὶ δή τινες ἀρχαῖαι γραφαί, χρώμασι μὲν εἰργασμέναι ἁπλῶς καὶ οὐδεμίαν ἐν τοῖς μίγμασιν ἔχουσαι ποικιλίαν, ἀκριβεῖς δὲ ταῖς γραμμαῖς καὶ πολὺ τὸ χαρίεν ἐν ταύταις ἔχουσαι. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 42)

  (디오니시오스, chapter 42)

• καίτοι πρῴην ἀπηνέχθησαν κατ αὐτοῦ αἱ γραφαί, καὶ οὐδὲν ἤπειγεν ἤδη κεκρίσθαι. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 25:6)

  (루키아노스, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 25:6)

• γραφαί τε ἐπὶ τούτῳ καὶ εἰκόνες καὶ ξόανα, τὰ μὲν ἐκ χαλκοῦ, τὰ δὲ ἐξ ἀργύρου εἰκασμένα, καὶ ὄνομά γε τῷ θεῷ ἐπιτεθέν Γλύκων γὰρ ἐκαλεῖτο ἔκ τινος ἐμμέτρου καὶ θείου προστάγματος. (Lucian, Alexander, (no name) 18:2)

  (루키아노스, Alexander, (no name) 18:2)

• ἢ χρημάτων γὰρ δοῦλός ἐστιν ἢ τύχης, ἢ πλῆθος αὐτὸν πόλεος ἢ νόμων γραφαὶ εἴργουσι χρῆσθαι μὴ κατὰ γνώμην τρόποις. (Euripides, Hecuba, episode, iambics 6:3)

  (에우리피데스, Hecuba, episode, iambics 6:3)

유사 형태

• γράφειν (378)
• γράφει (323)
• γράφων (217)
• γραφὴν (162)
• γραφῇ (159)
• γραφῆς (130)
• γραφὰς (87)
• γράφουσιν (73)
• γράφοντες (61)
• γραφήν (59)
• γραφὴ (59)
• γράφω (57)
• γραφαῖς (55)
• γράφουσι (51)
• γράφεσθαι (48)
• γραφόντων (38)
• γραφέντα (33)
• γράφοντας (32)
• γράφοντα (28)
• γραφαὶ (27)
• γράφεται (26)
• γραφῆναι (25)
• γραφή (25)
• γραφαί (24)
• γράφοντος (23)
• γραφάς (22)
• γράφεις (21)
• γραφέων (19)
• γράφοντι (16)
• γράφῃ (14)
• γραφικὴ (14)
• γραφέντος (14)
• γραφεῖς (12)
• γράφε (12)
• γραφέντας (11)
• γραφεὺς (11)
• γραφῶν (11)
• γραφέσθω (10)
• γραφικὴν (9)
• γραφέα (9)
• γραφικῆς (9)
• γράφομεν (9)
• γράφονται (9)
• γραφικῇ (9)
• γραφὲν (8)
• γραφεὶς (8)
• γραφέντων (8)
• γραφίδι (7)
• γραφέως (6)
• γραφέν (6)
• γράφουσί (6)
• γραφείσης (6)
• γράφοι (6)
• γραφίδων (6)
• γράφου (6)
• γραφεῖον (5)
• γράφηται (5)
• γραφὶς (5)
• γραφεισῶν (5)
• γραφείου (5)
• γράφετε (4)
• γραφική (4)
• γραφεῖσιν (4)
• γραφέντι (4)
• γραφίς (4)
• γράφωσι (4)
• γραφεῖσι (3)
• γραφικὸς (3)
• γραφόμενα (3)
• γραφούσης (3)
• γραφεῖσαν (3)
• γραφεύς (3)
• γραφικόν (3)
• γράφω· (3)
• γραφείη (3)
• γράφοιμεν (3)
• γράφωνται (3)
• γραφικός (3)
• γραφεῖσαι (3)
• γραφῇσι (3)
• γράφεται‧ (3)
• γράφοιεν (3)
• γραφομένῳ (3)
• γραφείσας (3)
• γράφομαι (3)
• γραφείῳ (3)
• γραφέντες (2)
• γράφοιτο (2)
• γραφείοις (2)
• γραφικοῖς (2)
• γραφικῶς (2)
• γράφοντ (2)
• γράφωσιν (2)
• γραφεῖα (2)
• γραφικήν (2)
• γραφέας (2)
• γραφεῦσι (2)
• γραφήτω (2)
• γραφικὸν (2)
• γράφωμεν (2)
• γραφέτω (2)
• γράφον (2)
• γρά[φει] (1)
• γραφίδες (1)
• γράφοι‧ (1)
• γραφείς (1)
• γραφῖδι (1)
• γραφικοὺς (1)
• γραφόμεθα (1)
• γράφοντές (1)
• [γρα]φαὶ (1)
• γράφετ (1)
• γραφίδα (1)
• γράφουσα (1)
• γραφώμεθα (1)
• γραφη (1)
• γράφοιτ (1)
• γραφαῖσιν (1)
• γραφῆναί (1)
• Γραφικοῦ (1)
• γραφέσθων (1)
• γράφοντά (1)
• γραφεῖσα (1)
• γράφῃς (1)
• γραφίδος (1)
• γραφικοὶ (1)
• γραφικῶν (1)
• γράφοιντο? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록