γονεύς
Third declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
γονεύς
γονέως
Structure:
γονευ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Etym.: gei/nomai II
Sense
- (mostly in plural) parent
- progenitor, ancestor
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ παρέδωκαν οἱ ἐκ τῆσ ἄκρασ Ἰωνάθαν τὰ ὅμηρα, καὶ ἀπέδωκεν αὐτοὺσ τοῖσ γονεῦσιν αὐτῶν. (Septuagint, Liber Maccabees I 10:9)
- τίκτουσιν δὲ γυναῖκεσ ἐοικότα τέκνα γονεῦσιν· (Hesiod, Works and Days, Book WD 27:15)
- ὁ γὰρ πατήρ, ἐπεὶ πάλαι, πρὶν ἡμᾶσ γενέσθαι, τὴν μητέρα νεωστὶ κεκομισμένοσ ἐκ τῆσ γενομένησ τοῖσ γονεῦσιν αὐτῶν διαφορᾶσ καὶ στάσεωσ ἀφίκετο τῷ Ἔρωτι θύσων, ἐπὶ τὴν ἑορτὴν ἦγε τὴν μητέρα· (Plutarch, Amatorius, section 2 1:1)
- τίσ οὖν ἐστι παρὰ παίδων γονεῦσιν ἢ πρᾶξισ ἢ χάρισ ἢ διάθεσισ μᾶλλον εὐφραίνειν δυναμένη τῆσ πρὸσ ἀδελφὸν εὐνοίασ βεβαίου καὶ φιλίασ; (Plutarch, De fraterno amore, section 4 2:2)
- χαλεποὶ πόλεμοι γὰρ ἀδελφῶν, ὡσ Εὐριπίδησ εἴρηκεν, ὄντεσ χαλεπώτατοι τοῖσ γονεῦσιν αὐτοῖσ εἰσιν ὁ γὰρ μισῶν τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ καὶ βαρυνόμενοσ οὐ δύναται μὴ τὸν γεννήσαντα μέμφεσθαι καὶ τὴν τεκοῦσαν. (Plutarch, De fraterno amore, section 5 3:2)
Synonyms
-
parent
-
progenitor
