γονεύς
Third declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
γονεύς
γονέως
Structure:
γονευ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Etym.: gei/nomai II
Sense
- (mostly in plural) parent
- progenitor, ancestor
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐπὶ πᾶσι τούτοισ τὸ περίδειπνον, καὶ πάρεισιν οἱ προσήκοντεσ καὶ τοὺσ γονέασ παραμυθοῦνται τοῦ τετελευτηκότοσ καὶ πείθουσι γεύσασθαι, οὐκ ἀηδῶσ μὰ Δία οὐδ’ αὐτοὺσ ἀναγκαζομένουσ, ἀλλὰ ἤδη ὑπὸ λιμοῦ τριῶν ἑξῆσ ἡμερῶν ἀπηυδηκότασ. (Lucian, (no name) 22:1)
- προεισπέμπεται δὲ ὁ Ἀλέξανδροσ, κομῶν ἤδη καὶ πλοκάμουσ καθειμένοσ καὶ μεσόλευκον χιτῶνα πορφυροῦν ἐνδεδυκὼσ καὶ ἱμάτιον ὑπὲρ αὐτοῦ λευκὸν ἀναβεβλημένοσ, ἁρ́πην ἔχων κατὰ τὸν Περσέα, ἀφ’ οὗ ἑαυτὸν ἐγενεαλόγει μητρόθεν καὶ οἱ ὄλεθροι ἐκεῖνοι Παφλαγόνεσ, εἰδότεσ αὐτοῦ ἄμφω τοὺσ γονέασ ἀφανεῖσ καὶ ταπεινούσ, ἐπίστευον τῷ χρησμῷ λέγοντι Περσείδησ γενεὴν Φοίβῳ φίλοσ οὗτοσ ὁρᾶται, δῖοσ Ἀλέξανδροσ, Ποδαλειρίου αἷμα λελογχώσ. (Lucian, Alexander, (no name) 11:1)
- γονέασ ὑβρίζειν τοὺσ ἐμοὺσ οὐκ ἠξίου. (Euripides, episode49)
- πρὸσ δὲ τούτοισ ἀνακρίνοντεσ τοὺσ τῶν κοινῶν τι μέλλοντασ διοικεῖν, τίσ ἐστι τὸν ἴδιον τρόπον, εἰ γονέασ εὖ ποιεῖ, εἰ τὰσ στρατείασ ὑπὲρ τῆσ πόλεωσ ἐστράτευται, εἰ ἱερὰ πατρῷά ἐστιν, εἰ τὰ τέλη τελεῖ· (Dinarchus, Speeches, 21:3)
- ἀντὶ μὲν γὰρ τοῦ γονέασ εὖ ποιεῖν κακῶσ οὗτοσ τὸν ἑαυτοῦ πατέρα πεποίηκεν· (Dinarchus, Speeches, 22:2)
Synonyms
-
parent
-
progenitor
