- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γερουσία?

1군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: gerousia 고전 발음: [게루:시아] 신약 발음: [개루시아]

기본형: γερουσία

어원: γέρων

  1. 상원, 원로원
  1. a Council of Elders, Senate

예문

  • καὶ εἰσακούσονταί σου τῆς φωνῆς. καὶ εἰσελεύσῃ σὺ καὶ ἡ γερουσία Ἰσραὴλ πρὸς Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτόν. ὁ Θεὸς τῶν Ἑβραίων προσκέκληται ἡμᾶς. πορευσόμεθα οὖν ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν εἰς τὴν ἔρημον, ἵνα θύσωμεν τῷ Θεῷ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Exodus 3:18)

    (70인역 성경, 탈출기 3:18)

  • καὶ τῇ γερουσίᾳ Ἰσραὴλ λάλησον, λέγων. λάβετε χίμαρον ἐξ αἰγῶν ἕνα περὶ ἁμαρτίας, καὶ μοσχάριον, καὶ ἀμνὸν ἐνιαύσιον εἰς ὁλοκάρπωσιν, ἄμωμα, (Septuagint, Liber Leviticus 9:3)

    (70인역 성경, 레위기 9:3)

  • καὶ εἶπε Μωὰβ τῇ γερουσίᾳ Μαδιάμ. νῦν ἐκλείξει ἡ συναγωγὴ αὕτη πάντας τοὺς κύκλῳ ὑμῶν, ὡσεὶ ἐκλείξαι ὁ μόσχος τὰ χλωρὰ ἐκ τοῦ πεδίου. καὶ Βαλὰκ υἱὸς Σεπφὼρ βασιλεὺς Μωὰβ ἦν κατὰ τὸν καιρὸν ἐκεῖνον. (Septuagint, Liber Numeri 22:4)

    (70인역 성경, 민수기 22:4)

  • καὶ ἐπορεύθη ἡ γερουσία Μωὰβ καὶ ἡ γερουσία Μαδιάμ, καὶ τὰ μαντεῖα ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν, καὶ ἦλθον πρὸς Βαλαὰμ καὶ εἶπαν αὐτῷ τὰ ρήματα Βαλάκ. (Septuagint, Liber Numeri 22:7)

    (70인역 성경, 민수기 22:7)

유의어

  1. 상원

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION