Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φυσάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φυσάω

Structure: φυσά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: fu=sa

Sense

  1. to puff or blow up, distend, to puff, out, to be inflated
  2. to puff, up, make, vain, to cheat, to be puffed up
  3. to blow up, kindle
  4. to blow out, extinguish
  5. to blow out, spurt out
  6. to blow

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φύσω φύσᾳς φύσᾳ
Dual φύσᾱτον φύσᾱτον
Plural φύσωμεν φύσᾱτε φύσωσιν*
SubjunctiveSingular φύσω φύσῃς φύσῃ
Dual φύσητον φύσητον
Plural φύσωμεν φύσητε φύσωσιν*
OptativeSingular φύσῳμι φύσῳς φύσῳ
Dual φύσῳτον φυσῷτην
Plural φύσῳμεν φύσῳτε φύσῳεν
ImperativeSingular φῦσᾱ φυσᾶτω
Dual φύσᾱτον φυσᾶτων
Plural φύσᾱτε φυσῶντων, φυσᾶτωσαν
Infinitive φύσᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
φυσων φυσωντος φυσωσα φυσωσης φυσων φυσωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φύσωμαι φύσᾳ φύσᾱται
Dual φύσᾱσθον φύσᾱσθον
Plural φυσῶμεθα φύσᾱσθε φύσωνται
SubjunctiveSingular φύσωμαι φύσῃ φύσηται
Dual φύσησθον φύσησθον
Plural φυσώμεθα φύσησθε φύσωνται
OptativeSingular φυσῷμην φύσῳο φύσῳτο
Dual φύσῳσθον φυσῷσθην
Plural φυσῷμεθα φύσῳσθε φύσῳντο
ImperativeSingular φύσω φυσᾶσθω
Dual φύσᾱσθον φυσᾶσθων
Plural φύσᾱσθε φυσᾶσθων, φυσᾶσθωσαν
Infinitive φύσᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φυσωμενος φυσωμενου φυσωμενη φυσωμενης φυσωμενον φυσωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφῦσων ἐφῦσᾱς ἐφῦσᾱν*
Dual ἐφύσᾱτον ἐφυσᾶτην
Plural ἐφύσωμεν ἐφύσᾱτε ἐφῦσων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφυσῶμην ἐφύσω ἐφύσᾱτο
Dual ἐφύσᾱσθον ἐφυσᾶσθην
Plural ἐφυσῶμεθα ἐφύσᾱσθε ἐφύσωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔπειτα φυσᾶν δυστυχὴσ οὐκ ἠδύνω; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 59 2:4)
  • "ὡσ οὐ στρατηγὸσ πᾶσ καλεῖθ’ ὃσ ἂν λάβῃ δύναμιν, ὁ μέντοι δυνάμενοσ κἀν πράγμασιν ἀναστραφῆναι καὶ διαβλέψαι τί που στρατηγόσ ἐστιν, ἡγεμὼν δὲ θάτερον, οὕτωσ ἐφ’ ἡμῖν σκευάσαι μὲν ἢ τεμεῖν ἡδύσμαθ’ ἑψῆσαί τε καὶ φυσᾶν τὸ πῦρ ὁ τυχὼν δύναιτ’ ἄν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 68 1:32)
  • δεῖ δ’ αὐτοὺσ μηδὲ τοῖσ ἐγκωμίοισ ἐπαίρειν καὶ φυσᾶν· (Plutarch, De liberis educandis, section 12 4:1)
  • ὅσα δὲ φῦσάν τε καὶ ἀνειλήματα ἀπεργάζεται ἐν τῷ σώματι, προσήκει ἐν μὲν τοῖσι κοίλοισι καὶ εὐρυχώροισι, οἱο͂ν κοιλίῃ τε καὶ θώρηκι, ψόφον τε καὶ πάταγον ἐμποιεῖν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxii.17)
  • λάμπετο δὲ φλὸξ τηλόσε φῦσαν ἱεῖσα πυρὸσ μέγα δαιομένοιο. (Anonymous, Homeric Hymns, 12:13)

Synonyms

  1. to blow up

  2. to blow out

  3. to blow out

  4. to blow

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION