Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

φημίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φημίζω

Structure: φημίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: fh/mh

Sense

  1. to utter a voice
  2. to spread a report, to prophesy, to express in words
  3. to promise

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φημίζω φημίζεις φημίζει
Dual φημίζετον φημίζετον
Plural φημίζομεν φημίζετε φημίζουσιν*
SubjunctiveSingular φημίζω φημίζῃς φημίζῃ
Dual φημίζητον φημίζητον
Plural φημίζωμεν φημίζητε φημίζωσιν*
OptativeSingular φημίζοιμι φημίζοις φημίζοι
Dual φημίζοιτον φημιζοίτην
Plural φημίζοιμεν φημίζοιτε φημίζοιεν
ImperativeSingular φήμιζε φημιζέτω
Dual φημίζετον φημιζέτων
Plural φημίζετε φημιζόντων, φημιζέτωσαν
Infinitive φημίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
φημιζων φημιζοντος φημιζουσα φημιζουσης φημιζον φημιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular φημίζομαι φημίζει, φημίζῃ φημίζεται
Dual φημίζεσθον φημίζεσθον
Plural φημιζόμεθα φημίζεσθε φημίζονται
SubjunctiveSingular φημίζωμαι φημίζῃ φημίζηται
Dual φημίζησθον φημίζησθον
Plural φημιζώμεθα φημίζησθε φημίζωνται
OptativeSingular φημιζοίμην φημίζοιο φημίζοιτο
Dual φημίζοισθον φημιζοίσθην
Plural φημιζοίμεθα φημίζοισθε φημίζοιντο
ImperativeSingular φημίζου φημιζέσθω
Dual φημίζεσθον φημιζέσθων
Plural φημίζεσθε φημιζέσθων, φημιζέσθωσαν
Infinitive φημίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
φημιζομενος φημιζομενου φημιζομενη φημιζομενης φημιζομενον φημιζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφήμιζον ἐφήμιζες ἐφήμιζεν*
Dual ἐφημίζετον ἐφημιζέτην
Plural ἐφημίζομεν ἐφημίζετε ἐφήμιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφημιζόμην ἐφημίζου ἐφημίζετο
Dual ἐφημίζεσθον ἐφημιζέσθην
Plural ἐφημιζόμεθα ἐφημίζεσθε ἐφημίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὥσθ’ οἱ μὲν καθ’ ἡμέραν προσίσταντο μᾶλλον, ὁ δ’ Ἀντίπατροσ ἤδη καὶ δι’ αὑτὸν ἐσπουδάζετο, δεινότατοσ μὲν ὢν ἐν ταῖσ πρὸσ τὸν πατέρα κολακείαισ, διαβολὰσ δὲ κατὰ τῶν ἀδελφῶν ποικίλασ ἐνσκευαζόμενοσ καὶ τὰ μὲν αὐτὸσ λογοποιῶν, τὰ δὲ τοὺσ ἐπιτηδείουσ φημίζειν καθιείσ, μέχρι παντάπασιν τοὺσ ἀδελφοὺσ ἀπέρρηξεν τῆσ βασιλικῆσ ἐλπίδοσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 642:1)

Synonyms

  1. to utter a voice

  2. to promise

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION