φήμη
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
φήμη
Structure:
φημ
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- prophetic voice, oracle
- rumor
- reputation
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- γενομένων δὲ πολλῶν ἱεροσυλυμάτων κατὰ τὴν πόλιν ὑπὸ τοῦ Λυσιμάχου μετὰ τῆσ Μενελάου γνώμησ καὶ διαδοθείσησ ἔξω τῆσ φήμησ, ἐπισυνήχθη τὸ πλῆθοσ ἐπὶ τὸν Λυσίμαχον, χρυσωμάτων ἤδη πολλῶν διενηνεγμένων. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:39)
- ἐπειδὴ γὰρ πολεμῶν ἦν κατ’ Αἴγυπτον Πτολεμαίῳ, ἤκουσέ τε ὅτι φήμησ διαδοθείσησ περὶ τοῦ τεθνᾶναι αὐτόν, ὡσ ἔνι μάλιστα χαίροιεν οἱ Ἱεροσολυμῖται, ταχέωσ ἐπ’ αὐτοὺσ ἀνέζευξεν, (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:22)
- ἡμέρασ μὲν οὖν τινασ ^ οἴκοι ἔμεινεν ἐλπίζων ὅπερ ἦν, ὑπὸ τῆσ φήμησ αὐτίκα μάλα παμπόλλουσ τῶν Παφλαγόνων συνδραμεῖσθαι. (Lucian, Alexander, (no name) 15:1)
- τί μ’ οὐκ εἰάσασ ἐξ εὐαγγέλου φήμησ ἀπελθεῖν, ἀλλὰ μηνῦσαι κακά; (Euripides, Phoenissae, episode 13:17)
- πρῶτον μὲν οὖν ὥσπερ ἀφ’ ἑστίασ ἀρξάμενοι τῆσ τοῦ βίου φήμησ ἣν ὑπὲρ φίλων βεβαίων ἀπολέλοιπεν ἡμῖν, τὸν μακρὸν καὶ παλαιὸν αἰῶνα μάρτυρα ἅμα τοῦ λόγου καὶ σύμβουλον λάβωμεν, ἐν ᾧ κατὰ ζεῦγοσ φιλίασ λέγονται Θησεὺσ,· (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 2 5:1)
Synonyms
-
prophetic voice
- ὀμφή ( voice, oracle)
- χρησμαγόρης (an utterer of oracles, a prophet)
- φάτις (a voice from heaven, the voice of an oracle, an oracle)
-
reputation
