뜻

1. 신탁, 지성소, 신탁소
2. 인구, 소문
3. 명성, 평판

1. prophetic voice, oracle
2. rumor
3. reputation

예문

• χρηματίσας δὲ καὶ τούτοις καὶ τὸν Ἐπικούρειον Ἑρμόδωρον ἐπιτρίψας μετεκαθέζετο ἐπὶ τὸν ἑξῆς θρόνον κληδόσι καὶ φήμαις καὶ οἰωνοῖς προσέξων. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 26:2)

  (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 26:2)

• εἰ μή ς Ἀπόλλων ἐξεβάκχευεν φρένας, οὔ τἂν ἀμισθὶ τοὺς ἐμοὺς στρατηλάτας τοιαῖσδε φήμαις ἐξέπεμπες ἂν χθονός. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic 2:14)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode, iambic 2:14)

• ἀταλᾶς ὑπὸ ματρὸς <ἄρν> Ἀργείων ὀρέων ποτὲ κληδὼν ἐν πολιαῖσι μένει φήμαις εὐαρμόστοις ἐν καλάμοις Πᾶνα μοῦσαν ἡδύθροον πνέοντ, ἀγρῶν ταμίαν, χρυσέαν καλλιπλόκαμον πορεῦσαι. (Euripides, choral, strophe 11)

  (에우리피데스, choral, strophe 11)

• "ἀλλὰ μὴν ἧς γε καὶ Κωλώτης ἐπαινεῖ διατάξεως τῶν νόμων πρῶτόν ἐστιν ἡ περὶ θεῶν δόξα καὶ μέγιστον, καὶ Λυκοῦργος Λακεδαιμονίους καὶ Νομᾶς Ῥωμαίους καὶ Ιὤν ὁ παλαιὸς Ἀθηναίους καὶ Δευκαλίων Ἕλληνας ὁμοῦ τι πάντας καθωσίωσαν, εὐχαῖς καὶ ὁρ´κοις καὶ μαντεύμασι καὶ φήμαις· (Plutarch, Adversus Colotem, section 31 1:7)

  (플루타르코스, Adversus Colotem, section 31 1:7)

• Βροῦτον δὲ πολλοὶ μὲν λόγοι παρὰ τῶν συνήθων, πολλαῖς δὲ φήμαις καὶ γράμμασιν ἐξεκαλοῦντο καὶ παρώρμων ἐπὶ τὴν πρᾶξιν οἱ πολῖται. (Plutarch, Brutus, chapter 9 3:2)

  (플루타르코스, Brutus, chapter 9 3:2)

유사 형태

• φημι (342)
• φημὶ (234)
• φημί (108)
• φήμην (105)
• φήμης (101)
• φήμη (99)
• φήμας (26)
• φήμ (25)
• φήμῃ (19)
• φημ (16)
• φῆμαι (9)
• φῆμιν (6)
• φῆμαί (2)
• φῆμις (2)
• Φήμα (1)
• ῾φημὶ (1)
• φήμαν (1)
• Φή]μα (1)
• Φημίῳ (1)
• Φήμιε? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록