뜻

1. 신탁, 지성소, 신탁소
2. 인구, 소문
3. 명성, 평판

1. prophetic voice, oracle
2. rumor
3. reputation

예문

• φῆμαι γὰρ ἡμῖν διήγγελλον οἱᾶ ἔλεγεν εἰς τὰ πλήθη καθ ἡμῶν. (Lucian, Piscator, (no name) 14:14)

  (루키아노스, Piscator, (no name) 14:14)

• Κύρῳ δὲ προσιόντι φῆμαι καὶ λόγοι προσέπιπτον, ὡς οὐ μάχεσθαι βασιλέως εὐθὺς ἐγνωκότος οὐδὲ συνδραμεῖν εἰς χεῖρας αὐτῷ σπεύδοντος, ἀλλ ἐν Πέρσαις ὑπομένειν ἄχρι ἂν αἱ δυνάμεις ἐκεῖ πανταχόθεν συνέλθωσι. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 7 1:1)

  (플루타르코스, Artaxerxes, chapter 7 1:1)

• ἄρτι γάρ ἀπηγγελμένης αὐτοῖς τῆς Ιοὐγούρθα συλλήψεως αἵ περὶ Τευτονων καὶ Κίμβρων φῆμαι προσέπιπτον, ἀπιστίαν μὲν ἐν ἀρχῇ παρασχοῦσαι πλήθους τε καὶ ῥώμης τῶν ἐπερχομένων στρατῶν, ὕστερον δὲ τῆς ἀληθείας ὑποδεέστεραι φανεισαι. (Plutarch, Caius Marius, chapter 11 2:1)

  (플루타르코스, Caius Marius, chapter 11 2:1)

• τοιαῦτα φῆμαι μαντικαὶ διώρισαν, ὧν ἐντρέπου σὺ μηδέν: (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode14)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode14)

• καὶ διὰ μέσων μὲν τῶν παρεμβολῶν ἦν ποταμός, ὃν ἀμφότεροι πρόβλημα τῶν πολεμίων ἐπεποίηντο, φῆμαι δὲ κατεῖχον ἐπὶ τῶν προτέρων χρόνων ὅτι δεῖ περὶ τὸν τόπον τοῦτον πλῆθος ἀνθρώπων ἐν μάχῃ διαφθαρῆναι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 108 2:2)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 108 2:2)

• ἐκ δὲ Λεβαδείας καὶ τοῦ Τροφωνίου φῆμαί τε χρησταὶ καὶ νικηφόρα μαντεύματα τοῖς Ῥωμαίοις ἐξεπέμποντο. (Plutarch, Sulla, chapter 17 1:1)

  (플루타르코스, Sulla, chapter 17 1:1)

유사 형태

• φημι (342)
• φημὶ (234)
• φημί (108)
• φήμην (105)
• φήμης (101)
• φήμη (99)
• φήμας (26)
• φήμ (25)
• φήμῃ (19)
• φημ (16)
• φῆμαι (9)
• φῆμιν (6)
• φῆμαί (2)
• φῆμις (2)
• φήμαν (1)
• Φή]μα (1)
• Φημίῳ (1)
• Φήμιε (1)
• Φήμα (1)
• ῾φημὶ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록