뜻

1. to endue with healing power

예문

• καὶ οὐκ ἠδύναντο οἱ φαρμακοὶ στῆναι ἐναντίον Μωυσῆ διὰ τὰ ἕλκη. ἐγένετο γὰρ τὰ ἕλκη ἐν τοῖσ φαρμακοῖσ καὶ ἐν πάσῃ γῇ Αἰγύπτῳ. (Septuagint, Liber Exodus 9:11)

  (70인역 성경, 탈출기 9:11)

• πόρνη καλὴ καὶ ἐπίχαρισ ἡγουμένη φαρμάκων, ἡ πωλοῦσα ἔθνη ἐν τῇ πορνείᾳ αὐτῆσ καὶ λαοὺσ ἐν τοῖσ φαρμάκοισ αὐτῆσ. (Septuagint, Prophetia Nahum 3:4)

  (70인역 성경, 나훔서 3:4)

• ἀλλ’ εἰ μὲν ἐπῳδαῖσ τισιν ἢ φαρμάκοισ ὅν φησιν ἐραστὴν ἑαυτῆσ ἡ Στοὰ τὸν Διονύσιον κατηνάγκασεν ταύτησ μὲν ἀπέχεσθαι, πρὸσ ἑαυτὴν δὲ ἀποβλέπειν ἡ Ἡδονή, φαρμακὶσ ἂν εἰκότωσ ἔδοξεν καὶ ἀδικεῖν ἐκέκριτο ἐπὶ τοὺσ ἀλλοτρίουσ ἐραστὰσ μαγγανεύουσα. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 21:3)

  (루키아노스, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 21:3)

• ὁπόσα γὰρ ἢ ποιηταὶ μέτροισ διακοσμήσαντεσ ἢ ῥήτορεσ δεινότητι κρατύναντεσ ἐξενηνόχασιν ἢ συγγραφεῖσ ἱστορήκασιν ἢ φιλόσοφοι παρῃνέκασι,^ πᾶσι τούτοισ ἡ εἰκὼν κεκοσμήσθω, οὐκ ἄχρι τοῦ ἐπικεχρῶσθαι μόνον, ἀλλ’ εἰσ βάθοσ δευσοποιοῖσ τισι φαρμάκοισ εἰσ κόρον καταβαφεῖσα. (Lucian, Imagines, (no name) 16:3)

  (루키아노스, Imagines, (no name) 16:3)

• οὐδ’ ὡσ φαρμάκοισ ἑτέρα τὸν ἄνδρ’ ἔμηνεν, οὐδ’ ὡσ ὑπὸ τῇ πυέλῳ κατώρυξέν ποτ’ ‐ ἐξόλοιο. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, epirrheme22)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, epirrheme22)

유사 형태

• φάρμακον (342)
• φαρμάκων (169)
• φάρμακα (156)
• φαρμάκου (82)
• φαρμάκοις (81)
• φαρμάκῳ (75)
• φαρμακείας (26)
• φαρμακεύειν (19)
• φαρμάκοισι (17)
• φάρμακ (17)
• φαρμακείαις (9)
• φάρμακόν (9)
• φαρμακῶδες (8)
• φαρμακείᾳ (8)
• φαρμακείαν (6)
• φαρμακειῶν (5)
• Φαρμακοπώλῃ (5)
• φαρμακείης (5)
• φάρμακά (5)
• φαρμακὶς (4)
• Φαρμακείη (4)
• φαρμάκοισιν (4)
• φαρμακείῃσι (4)
• φαρμακώδη (4)
• φαρμακεῦσαι (3)
• φαρμακώδης (3)
• φαρμακέα (3)
• φαρμακοῖς (3)
• φαρμακοὺς (3)
• φαρμακίδος (2)
• φαρμακῳ (2)
• φαρμακίδα (2)
• φαρμακοὶ (2)
• φαρμακέας (2)
• φαρμακός (2)
• φαρμακίδες (2)
• φαρμακεία (2)
• φαρμακείην (2)
• φαρμακίς (2)
• φαρμακεῖαι (2)
• φαρμακεὺς (2)
• Φαρμακίδας (2)
• φαρμακὸν (2)
• φαρμακείῃ (2)
• φαρμακεύειν‧ (2)
• φαρμακίην (2)
• φαρμάκῳ‧ (2)
• φαρμακᾷ (1)
• φαρμακεύσας (1)
• φαρμακεῖα (1)
• φαρμακεύῃ (1)
• φαρμακίοις (1)
• φάρμακον· (1)
• φαρμακούς (1)
• φαρμακώσαις (1)
• φαρμακεύων (1)
• φαρμακίῃ· (1)
• φαρμακίων (1)
• φαρμακοῖσιν (1)
• φαρμακώ (1)
• φαρμακῶντα (1)
• φαρμακεῖς (1)
• φαρμάκιον (1)
• φάρμακον‧ (1)
• φάρμακεύειν (1)
• φαρμακίδ (1)
• φαρμακίης (1)
• φαρμακόεντι (1)
• φαρμάκου· (1)
• φαρμακώδεις (1)
• φαρμακῶντός (1)
• φαρμάκευε (1)
• φαρμακεύσῃς (1)
• φαρμακίη (1)
• φαρμακὸς (1)
• φαρμάκω (1)
• φαρμακῶν (1)
• Φαρμακίοισι (1)
• φαρμάκια (1)
• φαρμακόεντα (1)
• φαρμακῶντες (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.