Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

φανός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φανός φανή φανόν

Structure: φαν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fai/nw

Sense

light, bright, brightness, light
washed clean
bright, joyous
conspicuous
perspicuously;

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φανός	φανή	φανόν
	Genitive	φανοῦ	φανῆς	φανοῦ
	Dative	φανῷ	φανῇ	φανῷ
	Accusative	φανόν	φανήν	φανόν
	Vocative	φανέ	φανή	φανόν
Dual	N/A/V	φανώ	φανᾱ́	φανώ
Dual	G/D	φανοῖν	φαναῖν	φανοῖν
Plural	Nominative	φανοί	φαναί	φανά
	Genitive	φανῶν	φανῶν	φανῶν
	Dative	φανοῖς	φαναῖς	φανοῖς
	Accusative	φανούς	φανᾱ́ς	φανά
	Vocative	φανοί	φαναί	φανά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φανός φανοῦ	φανώτερος φανωτεροῦ	φανώτατος φανωτατοῦ
Adverb	φανώς	φανώτερον	φανώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὃσ καὶ τὴν τῆσ Νεαίρασ θυγατέρα Στρυμβήλην τὴν ὕστερον Φανὼ κληθεῖσαν ὡσ ἰδίαν θυγατέρα ἐξέδοτο Φράστορι τῷ Αἰγιλιεῖ, ὥσ φησι Δημοσθένησ ἐν τῷ κατὰ Νεαίρασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 65 2:1)
ἐπάρασ δὲ αὐτὴν οὗτοσ ἐν τοῖσ Μεγάροισ τῷ λόγῳ καὶ φυσήσασ, ὡσ κλαύσοιτο ὁ Φρυνίων εἰ ἅψοιτο αὐτῆσ, αὐτὸσ δὲ γυναῖκα αὐτὴν ἕξων, τούσ τε παῖδασ τοὺσ ὄντασ αὐτῇ τότε εἰσάξων εἰσ τοὺσ φράτερασ ὡσ αὑτοῦ ὄντασ καὶ πολίτασ ποιήσων, ἀδικήσει δὲ οὐδεὶσ ἀνθρώπων, ἀφικνεῖται αὐτὴν ἔχων δεῦρο ἐκ τῶν Μεγάρων, καὶ παιδία μετ’ αὐτῆσ τρία, Πρόξενον καὶ Ἀρίστωνα καὶ θυγατέρα, ἣν νυνὶ Φανὼ καλοῦσιν· (Demosthenes, Speeches 51-61, 58:1)
τὴν γὰρ θυγατέρα τὴν ταυτησὶ Νεαίρασ, ἣν ἦλθεν ἔχουσα ὡσ τουτονὶ παιδάριον μικρόν, ἣν τότε μὲν Στρυβήλην ἐκάλουν, νυνὶ δὲ Φανώ, ἐκδίδωσι Στέφανοσ οὑτοσὶ ὡσ οὖσαν αὑτοῦ θυγατέρα ἀνδρὶ Ἀθηναίῳ Φράστορι Αἰγιλιεῖ, καὶ προῖκα ἐπ’ αὐτῇ δίδωσι τριάκοντα μνᾶσ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 78:1)
Στέφανον δὲ παρέχειν Φανὼ Ἐπαινέτῳ, ὁπόταν ἐπιδημῇ καὶ βούληται συνεῖναι αὐτῇ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 108:1)
Θεογένησ Ἑρχιεὺσ μαρτυρεῖ, ὅτε αὐτὸσ ἐβασίλευεν, γῆμαι Φανὼ ὡσ Στεφάνου οὖσαν θυγατέρα, ἐπεὶ δὲ ᾔσθετο ἐξηπατημένοσ, τήν τε ἄνθρωπον ἐκβαλεῖν καὶ οὐκέτι συνοικεῖν αὐτῇ, καὶ Στέφανον ἀπελάσαι ἀπὸ τῆσ παρεδρίασ καὶ οὐκ ἐᾶν ἔτι παρεδρεύειν αὑτῷ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 127:1)
τὰ μέγιστα δὲ καὶ ὧν ἕνεκα ἐπεθύμησα τῆσ αὐλητικῆσ, οὐχ ὁρῶ πῶσ ἂν ἀπ̓ αὐτῆσ μοι προσγένοιτο, ἡ δόξα ἡ παρὰ τῶν πολλῶν καὶ τὸ ἐπίσημον εἶναι ἐν πλήθεσι καὶ δείκνυσθαι τῷ δακτύλῳ, καὶ ἤν που φανῶ, εὐθὺσ ἐπιστρέφεσθαι πάντασ εἰσ ἐμὲ καὶ λέγειν τοὔνομα, οὗτοσ Ἁρμονίδησ ἐκεῖνόσ ἐστιν ὁ ἄριστοσ αὐλητήσ, ὥσπερ ὅτε καὶ σύ, ὦ Τιμόθεε, τὸ πρῶτον ἐλθὼν οἴκοθεν ἐκ Βοιωτίασ ὑπηύλησασ τῇ Πανδιονίδι καὶ ἐνίκησασ ἐν τῷ Αἰάντι τῷ ἐμμανεῖ, τοῦ ὁμωνύμου σοι ποιήσαντοσ τὸ μέλοσ, οὐδεὶσ ἦν ὃσ ἠγνόει τοὔνομα, Τιμόθεον ἐκ Θηβῶν· (Lucian, Harmonides 2:1)
τὰ χοιρίδια τοίνυν ἐγὼ φανῶ ταδὶ πολέμια καὶ σέ. (Aristophanes, Acharnians, Episode, lyric 2:32)
οὐ γὰρ φανῶ τοὺσ πολεμίουσ; (Aristophanes, Acharnians, Episode, lyric 2:41)
καὶ σέ γε φανῶ πρὸσ τοῖσδε. (Aristophanes, Acharnians, Episode 1:22)
ἀλλότρια τοίνυν σοφίζει, καὶ φανῶ σε τοῖσ πρυτάνεσιν ἀδεκατεύτουσ τῶν θεῶν ἱερὰσ ἔχοντα κοιλίασ. (Aristotle, Agon, proagon16)

Synonyms

light
- εὐάγητος (bright)
- λαμπρός (bright)
- ἔμπυρος (lighted)
- λεπτός (light )
- ψῑλός ( light )
washed clean
- ἔκπλυτος (to be washed out, washed out)
bright
- λαμπρός (bright, joyous)
- φαιδρόνους (with bright, joyous mind)
- φαιδρωπός (with bright, joyous look)
- λαμπρός (bright)
- εὐάγητος (bright)
- φαιδρός ( beaming with joy, bright, joyous)
conspicuous
- δῆλος (conspicuous)
- διάσημος (conspicuous)
- πάμπρεπτος (all-conspicuous)

μόσχιος ()
μοσχίον (a young calf)
τευτλίον ()
πεντηκοστολόγος (a collector of the tax)
ὀλιγόσιτος (eating little)
εὐρύπρωκτος (lewd)
τέμαχος (slice of fish)
λέκιθος (pulse-porridge)
μελίλωτον (melilot)
κρωβύλος (a roll or knot of hair on the crown of the head)
ὑπότριμμα (A pungent dish made of various items grated and mixed together)
λοπάδιον (a platter)
σίλουρος (sheat?)
ἐποποῖ (hoopoe)
ἔτνος (a thick soup of pulse)
λάγυνος (flagon)
ἀποτρέχω (to run off or away)
Σφήττιος (a Sphettian)
ἐγχέλειος (of an eel)
τρισκακοδαίμων (thrice unlucky)
ἀπέρχομαι (to go away from)
νᾶπυ (mustard)
συντριήραρχος (a partner in the equipment of a trireme)
ἀμύλος (Not ground at the mill)
ἄμυλον (starch)
Ἀχαρνεύς (an inhabitant of Acharnae)
ἑψητός (boiled)
χοιρίον (a pigling)
τῆτες (this year)
ἴτριον (a cake)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φανός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

light

washed clean

bright

conspicuous

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φανός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

light

washed clean

bright

conspicuous

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어