Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐχαριστίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐχαριστίᾱ εὐχαριστίας

Structure: εὐχαριστι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from eu)xa/ristos

Sense

  1. thanks, gratitude
  2. giving of thanks
  3. Eucharist
  4. gracefulness

Examples

  • δ καὶ τὴν εὐχαριστίαν οὐ μόνον ἐκ τῶν ἀνθρώπων ἀνταναιροῦντεσ, ἀλλὰ καὶ τοῖσ τῶν ἀπειραγάθων κόμποισ ἐπαρθέντεσ, τοῦ τὰ πάντα κατοπτεύοντοσ ἀεὶ Θεοῦ μισοπόνηρον ὑπολαμβάνουσιν ἐκφεύξεσθαι δίκην. (Septuagint, Liber Esther 8:16)
  • καθάπερ τῷ παρασκευάζοντι συμπόσιον καὶ ζητοῦντι τὴν ἑτέρων λυσιτέλειαν οὐκ εὐχερὲσ μέν, ὅμωσ διὰ τὴν τῶν πολλῶν εὐχαριστίαν ἡδέωσ τὴν κακοπάθειαν ὑποίσομεν, (Septuagint, Liber Maccabees II 2:27)
  • ὅπωσ γνωστὸν ᾖ ὅτι δεῖ φθάνειν τὸν ἥλιον ἐπ̓ εὐχαριστίαν σου καὶ πρὸσ ἀνατολὴν φωτὸσ ἐντυγχάνειν σοι. (Septuagint, Liber Sapientiae 16:28)
  • ἀποστεῖλαι δὲ καὶ θεαρίασ ἐσ τὰσ ἐν τᾷ Ἑλλάδι παναγύριασ, Ἴσθμια καὶ Νέμεα καὶ Ὀλύμπια καὶ Πύθια, καὶ ἀνακαρῦξαι τὼσ στεφάνωσ οἷσ ἐστεφάνωται ὁ δᾶμοσ ὁ Ἀθαναίων ὑφ’ ἁμέων, ὅπωσ ἐπιστέωνται οἱ Ἕλλανεσ τάν τε Ἀθαναίων ἀρετὰν καὶ τὰν Βυζαντίων καὶ Περινθίων εὐχαριστίαν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 128:2)
  • τὰ γὰρ πάντα δι’ ὑμᾶσ, ἵνα ἡ χάρισ πλεονάσασα διὰ τῶν πλειόνων τὴν εὐχαριστίαν περισσεύσῃ εἰσ τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ. (PROS KORINQIOUS B, chapter 1 84:1)

Synonyms

  1. thanks

  2. Eucharist

  3. gracefulness

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION