Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐχαριστίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐχαριστίᾱ εὐχαριστίας

Structure: εὐχαριστι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from eu)xa/ristos

Sense

  1. thanks, gratitude
  2. giving of thanks
  3. Eucharist
  4. gracefulness

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative εὐχαριστίᾱ εὐχαριστίᾱ εὐχαριστίαι
Genitive εὐχαριστίᾱς εὐχαριστίαιν εὐχαριστιῶν
Dative εὐχαριστίᾱͅ εὐχαριστίαιν εὐχαριστίαις
Accusative εὐχαριστίᾱν εὐχαριστίᾱ εὐχαριστίᾱς
Vocative εὐχαριστίᾱ εὐχαριστίᾱ εὐχαριστίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἥ τε πρὸσ τοὺσ γονέασ εὐχαριστία καὶ ἡ πρὸσ τοὺσ ἀδελφοὺσ εὐποιία πρόσ τε τοὺσ οἰκέτασ ἡμερότησ, ὡσ δῆλον κἀκ τῶν διαθηκῶν αὐτοῦ καὶ ὅτι αὐτοὶ συνεφιλοσόφουν αὐτῷ, ὧν ἦν ἐνδοξότατοσ ὁ προειρημένοσ Μῦσ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 10:1)
  • ἐπεὶ ἐὰν εὐλογῇσ [ἐν] πνεύματι, ὁ ἀναπληρῶν τὸν τόπον τοῦ ἰδιώτου πῶσ ἐρεῖ τό Ἀμήν ἐπὶ τῇ σῇ εὐχαριστίᾳ; (PROS KORINQIOUS A, chapter 8 182:1)
  • καθὼσ πρέπει ἁγίοισ, καὶ αἰσχρότησ καὶ μωρολογία ἢ εὐτραπελία, ἃ οὐκ ἀνῆκεν, ἀλλὰ μᾶλλον εὐχαριστία. (PROS EFESIOUS, chapter 1 116:1)
  • ἐρριζωμένοι καὶ ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῷ καὶ βεβαιούμενοι τῇ πίστει καθὼσ ἐδιδάχθητε, περισσεύοντεσ [ἐν αὐτῇ] ἐν εὐχαριστίᾳ. (PROS KOLASSAEIS, chapter 1 41:1)
  • "ἡ εὐλογία καὶ ἡ δόξα καὶ ἡ σοφία καὶ ἡ εὐχαριστία καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δύναμισ καὶ ἡ ἰσχὺσ τῷ θεῷ ἡμῶν εἰσ τοὺσ αἰῶνασ τῶν αἰώνων [· (APOKALUYIS IWANOU, chapter 7 13:2)

Synonyms

  1. thanks

  2. Eucharist

  3. gracefulness

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION