뜻

1. a sweet smell

예문

• ὡσ κιννάμωμον καὶ ἀσπάλαθοσ ἀρωμάτων δέδωκα ὀσμὴν καὶ ὡσ σμύρνα ἐκλεκτὴ διέδωκα εὐωδίαν, ὡσ χαλβάνη καὶ ὄνυξ καὶ στακτὴ καὶ ὡσ λιβάνου ἀτμὶσ ἐν σκηνῇ. (Septuagint, Liber Sirach 24:15)

  (70인역 성경, Liber Sirach 24:15)

• δὸσ εὐωδίαν καὶ μνημόσυνον σεμιδάλεωσ καὶ λίπανον προσφορὰν ὡσ μὴ ὑπάρχων. (Septuagint, Liber Sirach 38:11)

  (70인역 성경, Liber Sirach 38:11)

• ἐξελέξατο αὐτὸν ἀπὸ παντὸσ ζῶντοσ προσαγαγεῖν κάρπωσιν Κυρίῳ, θυμίαμα καὶ εὐωδίαν εἰσ μνημόσυνον, ἐξιλάσκεσθαι περὶ τοῦ λαοῦ σου. (Septuagint, Liber Sirach 45:16)

  (70인역 성경, Liber Sirach 45:16)

• Ἱκέσιοσ δ’ ἐν δευτέρῳ περὶ Ὕλησ τὸ λευκόιον φησι μεσότητά τινα ἔχειν ἐν τῷ στύφειν, πολὺ δ’ ἀρίστην εὐωδίαν καὶ δυναμένην τέρπειν, ἀλλὰ πρὸσ ὀλίγιστον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 28 1:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 28 1:5)

• καὶ ἅμα λέγων ἀναπετάσασ τὴν λοπάδα τοσαύτην εὐωδίαν παρέσχε τῷ συμποσίῳ, ὡσ ἀληθῶσ τινα τῶν παρόντων εἰπεῖν τοῦ καὶ κινυμένοιο Διὸσ ποτὶ χαλκοβατὲσ δῶ ἔμπησ ἐσ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἵκετ’ αὐτμή. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 70 4:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 70 4:1)

유사 형태

• εὐωδίας (78)
• εὐώδη (30)
• εὐωδίαν (23)
• εὐῶδες (16)
• εὐώδης (16)
• εὐώδει (11)
• εὐώδεα (10)
• εὐώδεις (10)
• εὐωδία (9)
• εὐώδεσι (8)
• εὐωδίᾳ (8)
• εὐωδώθη (7)
• εὐωδέων (5)
• εὐώδους (5)
• εὐώδεας (5)
• εὐώδεϊ (4)
• εὐωδίαις (3)
• εὐώδεος (3)
• εὐώδωσα (2)
• εὐώδωκε (2)
• εὐώδωσε (2)
• εὐώδωσεν (2)
• εὐώδινος (2)
• εὐωδῶν (2)
• εὐῶδές (1)
• εὐωδίη (1)
• εὐώδε[σιν] (1)
• εὐώδεες (1)
• ἐυῶδες (1)
• εὐωδιῶν (1)
• εὐωδιάζων (1)
• εὐῶδεσ‧ (1)
• εὐώδωσέ (1)
• εὐώδεσιν (1)
• εὑῶδες (1)
• εὐώδου (1)
• ΕΥΩΔΩΣΕ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.