Ancient Greek-English Dictionary Language

εὕω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: εὕω εὗσα

Structure: εύ̔ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to singe, of singeing off swine's bristles

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εύ̔ω εύ̔εις εύ̔ει
Dual εύ̔ετον εύ̔ετον
Plural εύ̔ομεν εύ̔ετε εύ̔ουσιν*
SubjunctiveSingular εύ̔ω εύ̔ῃς εύ̔ῃ
Dual εύ̔ητον εύ̔ητον
Plural εύ̔ωμεν εύ̔ητε εύ̔ωσιν*
OptativeSingular εύ̔οιμι εύ̔οις εύ̔οι
Dual εύ̔οιτον εὑοίτην
Plural εύ̔οιμεν εύ̔οιτε εύ̔οιεν
ImperativeSingular εύ̔ε εὑέτω
Dual εύ̔ετον εὑέτων
Plural εύ̔ετε εὑόντων, εὑέτωσαν
Infinitive εύ̔ειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑων εὑοντος εὑουσα εὑουσης εὑον εὑοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εύ̔ομαι εύ̔ει, εύ̔ῃ εύ̔εται
Dual εύ̔εσθον εύ̔εσθον
Plural εὑόμεθα εύ̔εσθε εύ̔ονται
SubjunctiveSingular εύ̔ωμαι εύ̔ῃ εύ̔ηται
Dual εύ̔ησθον εύ̔ησθον
Plural εὑώμεθα εύ̔ησθε εύ̔ωνται
OptativeSingular εὑοίμην εύ̔οιο εύ̔οιτο
Dual εύ̔οισθον εὑοίσθην
Plural εὑοίμεθα εύ̔οισθε εύ̔οιντο
ImperativeSingular εύ̔ου εὑέσθω
Dual εύ̔εσθον εὑέσθων
Plural εύ̔εσθε εὑέσθων, εὑέσθωσαν
Infinitive εύ̔εσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑομενος εὑομενου εὑομενη εὑομενης εὑομενον εὑομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηῦ̔ον ηῦ̔ες ηῦ̔εν*
Dual ηύ̔ετον ηὑέτην
Plural ηύ̔ομεν ηύ̔ετε ηῦ̔ον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὑόμην ηύ̔ου ηύ̔ετο
Dual ηύ̔εσθον ηὑέσθην
Plural ηὑόμεθα ηύ̔εσθε ηύ̔οντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηῦ̔σα ηῦ̔σας ηῦ̔σεν*
Dual ηύ̔σατον ηὑσάτην
Plural ηύ̔σαμεν ηύ̔σατε ηῦ̔σαν
SubjunctiveSingular εύ̔σω εύ̔σῃς εύ̔σῃ
Dual εύ̔σητον εύ̔σητον
Plural εύ̔σωμεν εύ̔σητε εύ̔σωσιν*
OptativeSingular εύ̔σαιμι εύ̔σαις εύ̔σαι
Dual εύ̔σαιτον εὑσαίτην
Plural εύ̔σαιμεν εύ̔σαιτε εύ̔σαιεν
ImperativeSingular εύ̔σον εὑσάτω
Dual εύ̔σατον εὑσάτων
Plural εύ̔σατε εὑσάντων
Infinitive εύ̔σαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑσᾱς εὑσαντος εὑσᾱσα εὑσᾱσης εὑσαν εὑσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὑσάμην ηύ̔σω ηύ̔σατο
Dual ηύ̔σασθον ηὑσάσθην
Plural ηὑσάμεθα ηύ̔σασθε ηύ̔σαντο
SubjunctiveSingular εύ̔σωμαι εύ̔σῃ εύ̔σηται
Dual εύ̔σησθον εύ̔σησθον
Plural εὑσώμεθα εύ̔σησθε εύ̔σωνται
OptativeSingular εὑσαίμην εύ̔σαιο εύ̔σαιτο
Dual εύ̔σαισθον εὑσαίσθην
Plural εὑσαίμεθα εύ̔σαισθε εύ̔σαιντο
ImperativeSingular εύ̔σαι εὑσάσθω
Dual εύ̔σασθον εὑσάσθων
Plural εύ̔σασθε εὑσάσθων
Infinitive εύ̔σεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὑσαμενος εὑσαμενου εὑσαμενη εὑσαμενης εὑσαμενον εὑσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἕτερον δὲ τεράστιον ἄνθρωπον, τράγῳ τὰ νέρθεν ἐοικότα,’ κομήτην τὰ σκέλη, κέρατα ἔχοντα, βαθυπώγωνα, ὀργίλον καὶ θυμικόν, θατέρᾳ μὲν σύριγγα φέροντα, τῇ δεξιᾷ δὲ ῥάβδον καμπύλην ἐπηρμένον καὶ περισκιρτῶντα ὅλον τὸ στρατόπεδον, καὶ τὰ γύναια δὲ φοβεῖσθαι αὐτὸν καὶ σείειν ἠνεμωμένασ τὰσ κόμασ, ὁπότε προσίοι, καὶ βοᾶν εὐοῖ· (Lucian, (no name) 2:4)
  • λοχαγοὶ δὲ καὶ ταξίαρχοι οἱ Σάτυροι ἐγκαθειστήκεσαν καὶ τὸ μὲν σύνθημα ἦν ἅπασι τὸ εὐοῖ. (Lucian, (no name) 4:2)
  • ἀλλὰ θαρρῶν ἐπαγγέλλομαι αὐτοῖσ, ὅτι ἢν καὶ νῦν ὡσ πρότερόν ποτε τὴν τελετὴν ἐθελήσωσιν ἐπιδεῖν πολλάκισ καὶ ἀναμνησθῶσιν οἱ παλαιοὶ συμπόται κώμων κοινῶν τῶν τότε καιρῶν καὶ μὴ καταφρονήσωσιν τῶν Σατύρων καὶ Σιληνῶν, πίωσι δὲ ἐσ κόρον τοῦ κρατῆροσ τούτου, ἔτι βακχεύσειν καὶ αὐτοὺσ καὶ πολλάκισ μεθ’ ἡμῶν ἐρεῖν τὸ εὐοῖ. (Lucian, (no name) 5:4)
  • εὐἅν, εὐοἵ· (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric13)
  • εὐιόν ὦ Διόνυσε Βρόμιε καὶ Σεμέλασ παῖ, χοροῖσ τερπόμενοσ κατ’ ὄρεα νυμφᾶν ἐρατοῖσ ἐν ὕμνοισ, εὐιόν εὐιόν εὐοῖ . (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, strophe 31)

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION