Hellas Alive Dictionary - ευτελης

Ancient Greek-English Dictionary

εὐτελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐτελής εὐτελές

Structure: εὐτελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: te/los

Sense

easily paid for, cheap, more cheaply, at a cheap rate
mean, paltry, worthless, paltry, requiring no exertion
thrifty, frugal

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εὐτελής	εύ̓τελες
	Genitive	εὐτελούς	εὐτέλους
	Dative	εὐτελεί	εὐτέλει
	Accusative	εὐτελή	εύ̓τελες
	Vocative	εὐτελές	εύ̓τελες
Dual	N/A/V	εὐτελεί	εὐτέλει
Dual	G/D	εὐτελοίν	εὐτέλοιν
Plural	Nominative	εὐτελείς	εὐτέλη
	Genitive	εὐτελών	εὐτέλων
	Dative	εὐτελέσιν*	εὐτέλεσιν*
	Accusative	εὐτελείς	εὐτέλη
	Vocative	εὐτελείς	εὐτέλη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εὐτελής εὐτελούς	εὐτελέστερος εὐτελεστέρου	εὐτελέστατος εὐτελεστάτου
Adverb	εὐτελέως	εὐτελέστερον	εὐτελέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

γινώσκειν δὲ βούλομαί σε, ἀνδρῶν λῷστε Οὐλπιανέ, ὅτι Ἀλεξανδρέων μουσικώτεροι ἄλλοι γενέσθαι οὐχ ἱστόρηνται, καὶ οὐ λέγω περὶ κιθαρῳδίαν μόνην, ἧσ καὶ ὁ εὐτελέστατοσ παρ’ ἡμῖν ἰδιώτησ προσέτι τε καὶ ἀναλφάβητοσ οὕτωσ ἐστὶ συνήθησ ὡσ τάχιστα ἐλέγχειν τὰ παρὰ τὰσ κρούσεισ ἁμαρτήματα γινόμενα, ἀλλὰ καὶ περὶ αὐλούσ εἰσι μουσικώτατοι οὐ μόνον τοὺσ παρθενίουσ καλουμένουσ καὶ παιδικούσ, ἀλλὰ καὶ τοὺσ ἀνδρείουσ, οἵτινεσ καλοῦνται τέλειοί τε καὶ ὑπερτέλειοι, καὶ τοὺσ κιθαριστηρίουσ δὲ καὶ τοὺσ δακτυλικούσ, τοὺσ γὰρ ἐλύμουσ αὐλούσ, ὧν μνημονεύει Σοφοκλῆσ ἐν Νιόβῃ τε κἀν Τυμπανισταῖσ, οὐκ ἄλλουσ τινὰσ εἶναι ἀκούομεν ἢ τοὺσ Φρυγίουσ, ὧν καὶ αὐτῶν ἐμπείρωσ ἔχουσιν Ἀλεξανδρεῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 791)
ἀλλ’ οὗτοσ μὲν μικρὸσ καὶ μακρορυγχότερόσ ἐστι καὶ τῷ σχήματι τρίγωνοσ ἐκείνων μᾶλλον τούτων δ’ ὁ εὐτελέστατοσ καὶ μικρότατοσ οὐχ ἧττον Ἀττικῶν χιλίων πιπράσκεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 44 1:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐτελής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐτελής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어