Hellas Alive Dictionary - ευεργετεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐεργετέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐεργετέω

Structure: εὐεργετέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: eu)erge/ths

Sense

to do well, do good
to do good services or shew kindness, to do, to have a kindness done one

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εὐεργέτω	εὐεργέτεις	εὐεργέτει
	Dual		εὐεργέτειτον	εὐεργέτειτον
	Plural	εὐεργέτουμεν	εὐεργέτειτε	εὐεργέτουσιν*
Subjunctive	Singular	εὐεργέτω	εὐεργέτῃς	εὐεργέτῃ
	Dual		εὐεργέτητον	εὐεργέτητον
	Plural	εὐεργέτωμεν	εὐεργέτητε	εὐεργέτωσιν*
Optative	Singular	εὐεργέτοιμι	εὐεργέτοις	εὐεργέτοι
	Dual		εὐεργέτοιτον	εὐεργετοίτην
	Plural	εὐεργέτοιμεν	εὐεργέτοιτε	εὐεργέτοιεν
Imperative	Singular		εὐεργε͂τει	εὐεργετεῖτω
	Dual		εὐεργέτειτον	εὐεργετεῖτων
	Plural		εὐεργέτειτε	εὐεργετοῦντων, εὐεργετεῖτωσαν
Infinitive		εὐεργέτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		εὐεργετων εὐεργετουντος	εὐεργετουσα εὐεργετουσης	εὐεργετουν εὐεργετουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εὐεργέτουμαι	εὐεργέτει, εὐεργέτῃ	εὐεργέτειται
	Dual		εὐεργέτεισθον	εὐεργέτεισθον
	Plural	εὐεργετοῦμεθα	εὐεργέτεισθε	εὐεργέτουνται
Subjunctive	Singular	εὐεργέτωμαι	εὐεργέτῃ	εὐεργέτηται
	Dual		εὐεργέτησθον	εὐεργέτησθον
	Plural	εὐεργετώμεθα	εὐεργέτησθε	εὐεργέτωνται
Optative	Singular	εὐεργετοίμην	εὐεργέτοιο	εὐεργέτοιτο
	Dual		εὐεργέτοισθον	εὐεργετοίσθην
	Plural	εὐεργετοίμεθα	εὐεργέτοισθε	εὐεργέτοιντο
Imperative	Singular		εὐεργέτου	εὐεργετεῖσθω
	Dual		εὐεργέτεισθον	εὐεργετεῖσθων
	Plural		εὐεργέτεισθε	εὐεργετεῖσθων, εὐεργετεῖσθωσαν
Infinitive		εὐεργέτεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		εὐεργετουμενος εὐεργετουμενου	εὐεργετουμενη εὐεργετουμενης	εὐεργετουμενον εὐεργετουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ηὐέργετουν	ηὐέργετεις	ηὐέργετειν*
	Dual		ηὐεργε͂τειτον	ηὐεργέτειτην
	Plural	ηὐεργε͂τουμεν	ηὐεργε͂τειτε	ηὐέργετουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ηὐεργέτουμην	ηὐεργέτου	ηὐεργε͂τειτο
	Dual		ηὐεργε͂τεισθον	ηὐεργέτεισθην
	Plural	ηὐεργέτουμεθα	ηὐεργε͂τεισθε	ηὐεργε͂τουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ γὰρ ἐπώλει τὰσ χάριτασ ἢ μισθοῦ εὐεργέτει, οὐδεὶσ ἂν οὐδὲν ὀφείλειν αὐτῷ ἐνόμισεν· (Xenophon, Minor Works, , chapter 4 5:1)
εἰ οὖν καὶ σμικρόν τι οἱο͂́σ τ’ εἶ πλέον ποιῆσαι, μὴ ἀπόκαμνε ἀλλ’ εὐεργέτει καὶ Σωκράτη τόνδε ‐ δίκαιοσ δ’ εἶ ‐ καὶ ἐμέ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 270:3)
Ὥσπερ ὁ ἥλιοσ οὐ περιμένει λιτὰσ καὶ γοητείασ, ἵν’ ἀνατείλῃ, ἀλλ’ εὐθὺσ λάμπει καὶ πρὸσ ἁπάντων ἀσπάζεται, οὕτω μηδὲ σὺ περίμενε κρότουσ καὶ ψόφουσ καὶ ἐπαίνουσ, ἵν’ εὐποιήσῃσ, ἀλλ’ ἑκοντὴσ εὐεργέτει καὶ ἴσα τῷ ἡλίῳ φιληθήσῃ. (Epictetus, Works, gnomologium epicteteum e( stobaei libris 3-4) 67:1)
μάλιστα δ’ εὐεργέτει τὰσ Ἑλληνίδασ πόλεισ, ποιῶν αὐτὰσ αὐτονόμουσ καὶ ἀφορολογήτουσ, προσεπιλέγων ὅτι τῆσ τῶν Ἑλλήνων ἐλευθερώσεωσ ἕνεκα τὸν πρὸσ Πέρσασ πόλεμον ἐπανῄρηται. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 23 9:2)
εἰσ δὲ τὰ παράλογα τῆσ τύχησ καταφυγὰσ ποριζόμενοσ εὐεργέτει τὸν τῶν Ἀθηναίων δῆμον. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 108 8:2)
Ὥσπερ οἱ ἐπὶ τῶν λιμένων πυρσοὶ δι’ ὀλίγων φρυγάνων πολλὴν ἀνάψαντεσ φλόγα ταῖσ ἀλωμέναισ ἀνὰ τὸ πέλαγοσ ναυσὶν ἱκανὴν ἐργάζονται βοήθειαν, οὕτω καὶ ἀνὴρ λαμπρὸσ ἐν πόλει χειμαζομένῃ αὐτὸσ ὀλίγοισ ἀρκούμενοσ μεγάλα τοὺσ πολίτασ εὐεργετεῖ. (Epictetus, Works, gnomologium epicteteum e( stobaei libris 3-4) 57:1)
ὅταν δ’ εἰσέλθωσιν εἰσ δικαστήριον ἄλλοσ ὑπὲρ ἄλλου βοηθὸσ καὶ λόγον τινὰ ἐπιεικῆ ὑπὲρ αὐτοῦ εἴπῃ, οὗτοσ δὴ λόγῳ εὐεργετεῖ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 95:2)

Synonyms

to do well
- ἀγαθοεργέω (to do good or well)
- καλοποιέω (to do good)
to do good services or shew kindness
- ὑπεργάζομαι (to do a service, have been done)

Derived

ἀντευεργετέω (to return a kindness)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐεργετέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to do well

to do good services or shew kindness

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐεργετέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to do well

to do good services or shew kindness

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어