Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἑστιάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἑστιάω

Structure: ἑστιά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: e(sti/a

Sense

to receive at one's hearth or in one's house: to entertain, feast, regale, to give a feast
to give, feast
to be a guest, be feasted, feast, to have a, feast

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἑστίω	ἑστίᾳς	ἑστίᾳ
	Dual		ἑστίᾱτον	ἑστίᾱτον
	Plural	ἑστίωμεν	ἑστίᾱτε	ἑστίωσιν*
Subjunctive	Singular	ἑστίω	ἑστίῃς	ἑστίῃ
	Dual		ἑστίητον	ἑστίητον
	Plural	ἑστίωμεν	ἑστίητε	ἑστίωσιν*
Optative	Singular	ἑστίῳμι	ἑστίῳς	ἑστίῳ
	Dual		ἑστίῳτον	ἑστιῷτην
	Plural	ἑστίῳμεν	ἑστίῳτε	ἑστίῳεν
Imperative	Singular		ἑστῖᾱ	ἑστιᾶτω
	Dual		ἑστίᾱτον	ἑστιᾶτων
	Plural		ἑστίᾱτε	ἑστιῶντων, ἑστιᾶτωσαν
Infinitive		ἑστίᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἑστιων ἑστιωντος	ἑστιωσα ἑστιωσης	ἑστιων ἑστιωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἑστίωμαι	ἑστίᾳ	ἑστίᾱται
	Dual		ἑστίᾱσθον	ἑστίᾱσθον
	Plural	ἑστιῶμεθα	ἑστίᾱσθε	ἑστίωνται
Subjunctive	Singular	ἑστίωμαι	ἑστίῃ	ἑστίηται
	Dual		ἑστίησθον	ἑστίησθον
	Plural	ἑστιώμεθα	ἑστίησθε	ἑστίωνται
Optative	Singular	ἑστιῷμην	ἑστίῳο	ἑστίῳτο
	Dual		ἑστίῳσθον	ἑστιῷσθην
	Plural	ἑστιῷμεθα	ἑστίῳσθε	ἑστίῳντο
Imperative	Singular		ἑστίω	ἑστιᾶσθω
	Dual		ἑστίᾱσθον	ἑστιᾶσθων
	Plural		ἑστίᾱσθε	ἑστιᾶσθων, ἑστιᾶσθωσαν
Infinitive		ἑστίᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἑστιωμενος ἑστιωμενου	ἑστιωμενη ἑστιωμενης	ἑστιωμενον ἑστιωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡστῖων	ἡστῖᾱς	ἡστῖᾱν*
	Dual		ἡστίᾱτον	ἡστιᾶτην
	Plural	ἡστίωμεν	ἡστίᾱτε	ἡστῖων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡστιῶμην	ἡστίω	ἡστίᾱτο
	Dual		ἡστίᾱσθον	ἡστιᾶσθην
	Plural	ἡστιῶμεθα	ἡστίᾱσθε	ἡστίωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τὴν κενὴν δόξαν ἑστιῶσιν χαριζομένοισ δορυφοροῦσι δῶρα πέμπουσι, στρατεύματα τρέφουσι μονομάχουσ ὠνουμένοισ· (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 5 11:1)
πανήγυρισ δὲ τότε γίνεται πολυήμεροσ, ἧσ ἐν μιᾷ οἱ δοῦλοι μετὰ τῶν πολιτῶν κοινῇ τε ἀστραγαλίζουσιν καὶ οἱ κύριοι τοὺσ δούλουσ ἑστιῶσιν, ὡσ ὁ αὐτόσ φησιν Καρύστιοσ Βήρωσοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 44 2:1)
καὶ τοῦτο ἔστι μὲν ἐντὸσ τοῦ πρυτανείου, τοῦ οἰκήματοσ τοῦ τῆσ ἑστίασ ἀπαντικρύ, τοὺσ δὲ τὰ Ὀλύμπια νικῶντασ ἑστιῶσιν ἐν τούτῳ τῷ οἰκήματι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 15 18:2)

Synonyms

to receive at one's hearth or in one's house
- συνεστιάω (to entertain in one's house, to feast along with or together)
to give
- δαίνυμι (to divide, feast, to give)
- ἐκθοινάομαι (to feast on)
- ἀντικαταλλάσσομαι (to give, for)
- ἀποφέρω (to give in)
- ἐνδίδωμι (to give in)
to be a guest
- δαίνυμι (to have a feast given one, to feast)

Derived

ἀνθεστιάω (to entertain in return or mutually)
συνεστιάω (to entertain in one's house, to feast along with or together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἑστιάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to receive at one's hearth or in one's house

to give

to be a guest

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἑστιάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to receive at one's hearth or in one's house

to give

to be a guest

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어