Ancient Greek-English Dictionary Language

ἑστιάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἑστιάω

Structure: ἑστιά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: e(sti/a

Sense

  1. to receive at one's hearth or in one's house: to entertain, feast, regale, to give a feast
  2. to give, feast
  3. to be a guest, be feasted, feast, to have a, feast

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἑστίω ἑστίᾳς ἑστίᾳ
Dual ἑστίᾱτον ἑστίᾱτον
Plural ἑστίωμεν ἑστίᾱτε ἑστίωσιν*
SubjunctiveSingular ἑστίω ἑστίῃς ἑστίῃ
Dual ἑστίητον ἑστίητον
Plural ἑστίωμεν ἑστίητε ἑστίωσιν*
OptativeSingular ἑστίῳμι ἑστίῳς ἑστίῳ
Dual ἑστίῳτον ἑστιῷτην
Plural ἑστίῳμεν ἑστίῳτε ἑστίῳεν
ImperativeSingular ἑστῖᾱ ἑστιᾶτω
Dual ἑστίᾱτον ἑστιᾶτων
Plural ἑστίᾱτε ἑστιῶντων, ἑστιᾶτωσαν
Infinitive ἑστίᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑστιων ἑστιωντος ἑστιωσα ἑστιωσης ἑστιων ἑστιωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἑστίωμαι ἑστίᾳ ἑστίᾱται
Dual ἑστίᾱσθον ἑστίᾱσθον
Plural ἑστιῶμεθα ἑστίᾱσθε ἑστίωνται
SubjunctiveSingular ἑστίωμαι ἑστίῃ ἑστίηται
Dual ἑστίησθον ἑστίησθον
Plural ἑστιώμεθα ἑστίησθε ἑστίωνται
OptativeSingular ἑστιῷμην ἑστίῳο ἑστίῳτο
Dual ἑστίῳσθον ἑστιῷσθην
Plural ἑστιῷμεθα ἑστίῳσθε ἑστίῳντο
ImperativeSingular ἑστίω ἑστιᾶσθω
Dual ἑστίᾱσθον ἑστιᾶσθων
Plural ἑστίᾱσθε ἑστιᾶσθων, ἑστιᾶσθωσαν
Infinitive ἑστίᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑστιωμενος ἑστιωμενου ἑστιωμενη ἑστιωμενης ἑστιωμενον ἑστιωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὔτε λείπονται πρὸσ δύναμιν ἐν πόλεσι τῶν ἑστιώντων καὶ χορηγούντων οἱ πένητεσ, ἂν παρρησίαν ἀπ’ ἀρετῆσ καὶ πίστιν ἔχωσι. (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 31 6:1)
  • "οὐ γὰρ φιλικὸν οὐδὲ συμποτικὸν οἶμαι προοίμιον εὐωχίασ ὑφόρασισ καὶ ἁρπασμὸσ καὶ χειρῶν ἅμιλλα καὶ διαγκωνισμόσ, ἀλλ’ ἄτοπα καὶ κυνικὰ καὶ τελευτῶντα πολλάκισ εἰσ λοιδορίασ καὶ ὀργὰσ οὐ κατ’ ἀλλήλων μόνον ἀλλὰ καὶ κατὰ τῶν τραπεζοκόμων καὶ κατὰ τῶν ἑστιώντων. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 6:5)
  • τῶν δ’ ἐγχωρίων προθύμωσ ὑποδεξαμένων αὐτὸν καὶ κατὰ τὰσ ἐπισταθμίασ λαμπρῶσ ἑστιώντων τοὺσ Μακεδόνασ ἀνέλαβε τὴν δύναμιν ἐκ τῆσ προγεγενημένησ ταλαιπωρίασ. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 64 5:1)

Synonyms

  1. to receive at one's hearth or in one's house

  2. to give

  3. to be a guest

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION